| We agreed that Rindy would stay with me until Christmas Eve. | Open Subtitles | لقد إتفقنا على أن تبقى (ريندي) معي حتى ليلة الكريسماس |
| Because Rindy wanted to be with her mother for Christmas. | Open Subtitles | لأن (ريندي) تريد أن تكون مع والدتها في الكريسماس |
| Marge and Chester would be back by now... with Rindy.. | Open Subtitles | (مارج) و (تشيستر) سيكونان قد عادا الآن مع (ريندي) |
| I'll have Rindy packed and ready for you at four on Christmas Eve. | Open Subtitles | ستكون (ريندي) جاهزةً لك عند الرابعة ليلة الكريسماس |
| Harge has sought an injunction which denies you any access to Rindy until the hearing. | Open Subtitles | لقد قدّم (هارج) إنذاراً قضائياً يحرمكِ أي حقٍ برؤية (ريندي) حتى جلسة الإستماع |
| I can't have Rindy. | Open Subtitles | إذا لم يستطع الحصول عليّ فلن أستطيع الحصول على (ريندي) .. |
| There's nothing moral about keeping Rindy from me. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيءٍ أخلاقي في إبعاد (ريندي) عني |
| I found Rindy's hair brush underneath my pillow this morning. | Open Subtitles | وجدتُ فرشاة شعر (ريندي) أسفل وسادتي هذا الصباح |
| I think that Harge should have custody of Rindy. | Open Subtitles | أعتقد أنه (هارج) .. يجب أن يحظى بحضانة (ريندي) |
| I would've locked myself away to keep Rindy with me. | Open Subtitles | كنتُ .. لأحبس نفسي بعيداً من أجل إبقاء (ريندي) معي |
| There's Rindy. And A... | Open Subtitles | لديّ (ريندي) و لديّ (آ |
| He wants sole custody of Rindy. | Open Subtitles | يريد حضانةً مفردةً لـ (ريندي) |
| Abby is Rindy's godmother. Abby is... | Open Subtitles | (آبي) هي عرابة (ريندي) |
| Have you seen Rindy? | Open Subtitles | هل رأيتِ (ريندي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 