Got the ring in my pocket. I'm a little nervous. | Open Subtitles | كان لدي الخاتم في جيبي، و كنت متوتراً قليلاً |
We put the ring in the champagne just like your assistant requested, but when mademoiselle saw it, sadly, oh, she run away. | Open Subtitles | وضعنا الخاتم في الشامبانيا مثلما طلبت مساعدتك لكن عندما رأته الأنسة، لسوء الحظ، لقد هربت |
Do you know how I would, uh, place the ring in her champagne glass, just so, you know, she doesn't... well, swallow the thing before... | Open Subtitles | هل تعلم كيف سأضع الخاتم في كأس الشمبانيا الخاص بها فقط لكي, انت تعلم لكي لا |
I'd appreciate it if you would wear the ring in public. | Open Subtitles | وسأكون ممتنا لو تفضلتم ارتداء حلقة في الأماكن العامة. |
But you arrested him because you found a ring in his pocket. | Open Subtitles | ولكنه اعتقلته لأنك عثرتَ على خاتم في محفظته |
PeCB belongs to the group of chlorobenzenes, which are characterised by a benzene ring in which the hydrogen atoms are substituted by one or more chlorines. | UN | ينتمي خماسي كلور البنزين إلى مجموعة مركبات الكلور بنزين التي تتصف بوجود حلقة بنزين يحل فيها أحد العناصر الكلورية أو أكثر محل ذرات الهيدروجين. |
First of all, Daniel bought that ring in December, okay? | Open Subtitles | بادئ الأمر , "دانيل" اشترى هذا الخاتم فى ديسمبر |
Then I seen him go out and throw that ring in the hills. | Open Subtitles | ثم خرج من الغرفة وقذف بالخاتم بإتجاه التل |
It was like that movie where that furry-footed dude threw the ring in a volcano. | Open Subtitles | كان مثل ذلك الفيلم حيث ذلك الرجل ذو القدم الفرويه رمى الخاتم في بركان |
I hid the ring in a seashell at the bottom of the reef. | Open Subtitles | أخفيت الخاتم في صدفة بقاع الشعب المرجانيّة. |
I let you walk out of here with this ring in your pocket, and my dad never finds out who took it. | Open Subtitles | سأدعك تخرج من هنا مع هذا الخاتم في جيبك ووالدي لن يعرف أبدا من أخذه |
I want you to give me this ring in your own time, when you're ready. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تعطيني هذا الخاتم في الموعد الذى يناسبك عندما تكون مستعدا. |
I put the ring in the brownie and I turned my back for just one second and a member of the staff ate the brownie. | Open Subtitles | وضعت الخاتم في كعكة البراوني وأدرت ظهري لثانية واحدة وعضو من الطاقم أكل الكعكة. |
I leave the ring in the bus at the gold diggers. | Open Subtitles | لن أترك الخاتم في الحافلة للمنقبين عن الذهب |
Oh, my God! I know what the biggest ring in Springfield is! | Open Subtitles | يا الهي لقد عرفتها اكبر حلقة في سبرينغفيلد هي |
I've seen a real black Sambo his face was black as pitch he spoke all funny and had a ring in his nose | Open Subtitles | لقد رأيت رجلاً أسوداً حقيقياً كان وجهه أسود من الروث يتحدث بغرابة وله حلقة في انفه |
I found a ring in your father's underwear drawer. | Open Subtitles | وَجدتُ a حلقة في ساحبِ ملابس أبِّك الداخلية. |
He has a ring in his eyebrow and glitter on his everything. | Open Subtitles | كان لديه خاتم في الحاجب له و على كل شيء له بريق |
PeCB belongs to the group of chlorobenzenes, which are characterised by a benzene ring in which the hydrogen atoms are substituted by one or more chlorines. | UN | ينتمي خماسي كلور البنزين إلى مجموعة مركبات الكلورو بنزين التي تتصف بوجود حلقة بنزين يحل فيها أحد العناصر الكلورية أو أكثر محل ذرات الهيدروجين. |
I put the ring in the right pocket, earpiece in the left pocket, and then mints in both pockets, all right? | Open Subtitles | وضعت الخاتم فى جيبك اليمين الحلق فى جيبك الأيسر والنعناع فى كلا جيبيك |
Then I seen him go out and throw that ring in the hills. | Open Subtitles | ثم خرج من الغرفة وقذف بالخاتم بإتجاه التل |
I'm kneeling down with the ring in my hand and she just leaves. | Open Subtitles | أنا ركع مع عصابة في يدي وانها تترك فقط |
He rolls around the ring in his little chair, acting like a bitch, and then he gets bullied. | Open Subtitles | انه فات حول الحلبة في كرسيه قليلا يتصرف مثل العاهرة ثم انه يحصل للتخويف |
Look, I confess. I'm married. I keep my ring in my wallet. | Open Subtitles | انظر أنا مرتبك أنا متزوج واحتفظ بخاتم الزواج في محفظتي |