"ring-shaped" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حلقية

1. The Commonwealth of Independent States (hereinafter, the Commonwealth) shall have as its emblem (hereinafter, the CIS emblem) a design consisting of a framed dark-blue circle containing a white figure made up of vertical bars diverging symmetrically in the upper part of the figure to right and left to form concentric ring-shaped elements.
١ - لرابطة الدول المستقلة )يشار إليها فيما بعد بالرابطة( شعارها )ويشار إليه فيما بعد بشعار الرابطة(، وهو يتكون من دائرة مؤطرة ذات لون أزرق داكن تتضمن رسما أبيض اللون في شكل أعمدة رأسية تتباعد يمينا ويسارا في أعلى الرسم على نحو متماثل فتشكل عناصر حلقية متحدة المركز.

Especially designed or prepared ring-shaped stators for high-speed multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600-2000 Hz and a power range of 50-1000 VA.
أجزاء ساكنة حلقية الشكل مصممة أو معدة خصيصا لمحركات التخلف المغنطيسي (أو الممانعة المغنطيسية) العالية السرعة العاملة بالتيار المتناوب المتعدد الأطوار للتشغيل المتزامن داخل حيز مفرغ في النطاق الترددي 600 - 000 2 هرتز وفي نطاق قدره 50 - 000 1 فولط أمبير.