Bed five needs a bag of Ringer's lactate. | Open Subtitles | السرير الخامس يحتاج كيساً من محلول رينغر لاكتات |
Let's start 1,000 cc's of Ringer's lactate to KVO until we know what's going on. | Open Subtitles | دعونا نبدأ 1،000 سم مكعب من اللاكتات رينغر لKVO حتى نعرف ما يجري. |
Well, you're the genius who left your Ringer on. | Open Subtitles | فالواقع انت العبقري الذي ترك خاصية الرنين مفعله |
You're a dead Ringer for the last two of his three wives. | Open Subtitles | انت مشابهة لآخر اثنتين من زوجاته الثلاثة |
You're a dead Ringer for this girl I know. | Open Subtitles | أنتِ شديدة الشبه بفتاة أعرفها. |
Ah, God. You have got to change that Ringer. | Open Subtitles | أه , رباه , يجب عليك تغير هذه النغمة |
Going'round the Ringer. | Open Subtitles | ـ رومانوف ـ سأحلق بالقرب من قارع الأجراس |
UNICEF/OLS provided oral rehydration salts, Ringer lactate, water containers, logistics and coordination assistance. | UN | وقامت عمليات شريان الحياة للسودان التابعة لليونيسيف بتوفير أملاح اﻹماهة الفموية، وأملاح رينجر الحمضية اللبنية، وصهاريج المياه، والمساعدة في ميدان السوقيات والتنسيق. |
You're a dead Ringer for a woman who used to live here. | Open Subtitles | أنتِ نسخة طبق الأصل عن امرأة كانت تعيش هنا. |
I'm going to fill the depleted uterus with Lactated Ringer's, and the baby's gonna be fine. | Open Subtitles | سوف أقوم بملئ الرحم المنضب بمحلول رينغر اللاكتيكي font color = "red" size = "14" يتكون من الصوديوم و البوتاسيوم ، محلول للحقن و تعويضي و غير مولّد للحمّى و سيكون الطفل بخير |
Judge Jeffrey Ringer, continues to block my adoption without considering what I want. | Open Subtitles | القاضي (جيفري رينغر) يستمر بوضع حواجز لتبنيّ بدون وضع اعتبار لما أريد |
For insulting Judge Ringer in that video you posted. | Open Subtitles | - عن إهانة القاضي (رينغر) في ذلك الفديو الذي نشرته |
- Give him a liter of Ringer's first. | Open Subtitles | أعط له ليتر من رينغر أولا. |
Ringer's lactate B: | Open Subtitles | حل اكتات رينغر . B : |
Oh, I must have left the Ringer off. | Open Subtitles | لابد من أني تركت جهاز الرنين مغلقاً |
- to just tell the Ringer not to ring. | Open Subtitles | سكريبت لإبطال الرنين - ( كروميتز )، حتى أنت - |
She's a dead Ringer for Katherine. | Open Subtitles | (إلينا) ، إنها مشابهة كثيراً لـ(كاثرين). |
She was a dead Ringer for Coraline. | Open Subtitles | كانت مشابهة لـِ(كورالين) تماماً |
Elena... she's a dead Ringer for Katherine. | Open Subtitles | (إلينا) ، إنها شديدة الشبه بـ(كاثرين). |
Elena, a dead Ringer for Katherine. | Open Subtitles | (إلينا) ، إنها شديدة الشبه بـ(كاثرين). |
Sammy, you gotta change that Ringer, man. It's deadly. | Open Subtitles | (سامي)، يجدر بك تغير هذه النغمة إنّها مفزعة. |
Up there, high, high in the dark bell tower, lives the mysterious bell Ringer. | Open Subtitles | بالأعلي,هناك في برج الأجراس المظلم يعيش قارع الأجراس الغامض |
Give him 500cc's of Ringer's wide open before he goes to Recovery. | Open Subtitles | ضعي له 500 سي. سي. رينجر قبل أن يفيق. |
Anybody ever tell you you're a dead Ringer for Grace Kelly? | Open Subtitles | هل سبق وان قال لك أحدهم بانك نسخة طبق الأصل لـ الممثلة جرايس كيلي؟ |
Yeah, but don't get too excited, Gibbs,'cause he's a dead Ringer, like, dead Ringer, like, really, really dead Ringer. | Open Subtitles | أجل ولكن لا تتحمس كثيرا جيبز لأنه حلقه ميته مثل حلقه ميته,مثل حلقه ميته حقا |