"ritalin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الريتالين
• ريتالين

Better than the ritalin you used to give me, even better than the Trazadone, and better than the Oxycontin, which, uh, by the way,
افضل من الريتالين الذي اعتدت على وصفه لي حتى انه افضل من الترازادون و افضل من الاوكسانتون الذ ، على اية حال

- No? Since when did CPR require a syringe filled with ritalin?
منذ متى كان الإنعاش القلبي الرئوي يتطلب حقنة مليئة الريتالين ؟

- She had toxic levels of ritalin in her system.
كان لديها مستويات سامة من الريتالين في جسمها

Those private school girls, they all want ritalin or Adderall to study.
تلك الفتيات مدرسة خاصة، أنهم جميعا نريد ريتالين أو اديرال للدراسة.

Mommy had three refills on ritalin in the last three weeks.
أخذت الأم ثلاثة زجاجات ريتالين بالثلاثة أسابيع الماضي

ritalin. A drug offense looks pretty crappy, too.
الريتالين جريمة المخدرات تبدو مخيفةً جداً جداً

I need to know where you got the ritalin, Ashley.
أريد أن أعرف من أين حصلتي على الريتالين يا آشلي

So if you'd stopped taking the ritalin, where did you get the pills to give to Max?
إذا كنتي توقفتي عن تناول الريتالين من أين حصلتي على الأقراص التي أعطيتيها الى ماكس ؟

She'd been taking ritalin for at least six months
كانت هي تأخذ الريتالين لمدة ستة أشهر على الأقل

Look, Jane, whoever did this had to have known she took ritalin and tried to make it look accidental.
انظري يا جاين أياً كان من فعل هذا فهو كان يعرف أنها تأخذ الريتالين

Yeah, but wait. How would he know that she took ritalin?
نعم ، و لكن أنتظر كيف له أن يعرف أنها أخذت الريتالين ؟

- I think we just found motive. - Jane, there's ritalin here. It's Korsak.
أعتقد أننا وجدنا للتو الدافع جاين ، الريتالين موجود هنا انه كورساك مأمور السجن في حالة تأهب قصوى ، و يبحث عنا

No one noticed you slip out, and you waited for Judge Harper in the stairwell, and then you injected her with ritalin.
و أنت انتظرت القاضية هاربر في بئر السلم و بعد ذلك حقنتها مع الريتالين

You knew about her narcolepsy diagnosis, knew she took ritalin.
كنت على علم بتشخيص حالة الخدار الخاصة بها كنت تعرف أنها كانت تأخذ الريتالين

We found traces of ritalin and her blood on your clothes. Hey! Hi, Vince.
وجدنا آثار الريتالين و دمها على ملابسك أهلاً مرحباً يا فينس

Patricia believes in video games are the reason over 4 million children take ritalin.
باتريشا تعتقد بأن ألعاب الفيديو هي سبب في تناول أكثر من 4 ملايين طفل لدواء الريتالين

Let's say ritalin and the fertility meds plotted a caper.
فلنقل أن الريتالين و أدوية الخصوبة خططا لمؤامرة

ritalin's never gonna feel the same
ريتالين ما ذاهب إلى يشعر بنفس الشعور

Don't fucking lie to me. Every one of you people have ritalin.
لا تكذبوا علي "كل واحد منكم يملك "ريتالين

Timothy was getting a steady supply of amphetamines from his mother's shrink-- ritalin, Adderall.
" تيموثي كان يحصل على إمدادات من " الأمفيتامين من طبيب أمه النفسي " ريتالين " ، " أديرال "

She gets a ritalin every morning, never on an empty stomach, and then an Ativan at lunch-- two if she's feeling anxious at test times.
إنّها تأخذ دواء "ريتالين" بكلِ صباح، لا تعطيها وهي لم تأكل شيء، وبعدَ ذلك الـ"أفتان بالغداء..