"robbed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سرق
• للسرقة
• سرقت
• سرقة
• سرقوا
• سرقته
• بسرقة
• سرقتنا
• سلب
• سُرقت
• سرقتي
• سرقتك
• يسرق
• سرقنا
• للسطو

Have you any idea who he robbed last night?
هل لديك أي فكرة الذي سرق الليلة الماضية؟

I'm just some crazy guy who robbed your store one day.
أنا مجرّد رجل مجنون سرق متجرك في يوم من الأيام

That you had a three-way that went south and you got robbed?
أنك مارستَ الجنس مع فتاتين وساءت الأمور وتعرضتَ للسرقة ؟ ؟

Yeah, I have never robbed a liquor store in my life.
نعم، لم يسبق لي أن سرقت متجر خمور في حياتي

Bank was robbed in Boonsboro, guy fled on a dirt bike.
تم سرقة بنك في بونسبورو فر الرجل على دراجة ترابية

Indio and his band have just robbed the bank here in town.
اينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة

One person robbed the armored truck and convenience store.
شخص واحد من سرق الشاحنة المصفحة و المتجر

So you're the little shit that robbed the casino.
إذن أنت هو الهراء الصغير الذي سرق الكازينو

Bank robbed, police are searching the city for the tiger man.
لقد سرق بنك والشرطة تبحث في المدينة عن الرجل النمر

She's been robbed, I have to bring the car.
قالت بأنها تعرضت للسرقة وعلي أن أحضر السيارة.

- Either she's been robbed... - Or she's covering her tracks.
ـ إما أنها تعرضت للسرقة ـ أو أنها تغطي أثرها

No we're not okay, man, we just got robbed.
لا، نحن لسنا بخير لقد تعرّضنا للسرقة للتوّ

It turned out that the Savings Loan had already been robbed not by armed bandits, but by speculators in Texas real estate.
اتضح أن المدّخرات والقروض كانت قد سرقت بالفعل ليس من قبل عصابة مسلّحة، لكن من قبل المضاربين في عقارات تكساس

You robbed the United States Mint for the CIA. Is that correct?
سرقت أكلاشيه عملة أمريكا لحساب وكالة المخابرات المركزية هل ذلك صحيح؟

So, you robbed the jeweller's, turned one lover in, and kept one to help you find the diamonds.
اذا سرقت المجوهرات وسلمتى عشيق من عشاقك الى السلطات واحتفظت بالاخر لمساعدتك فى العثور على الماس

That's the last time anybody robbed a train in this country.
هذه آخر مرة تم فيها سرقة قطار في هذا البلد

The tragedy is that they were robbed of their future.
لكن المأساة تكمن في أنه قد تم سرقة مستقبلهم

They started talking about how they'd robbed this drug dealer.
بدأوا التحدث عن كيف أنهم سرقوا تاجر المخدرات هذا

I figured he pulled up stakes after he robbed the store.
وفهمت أنه حصل على أهتمام الكبار بعد سرقته لذلك المتجر

You robbed a liquor store and you dumped four good citizens and now your ass is getting gassed.
بأنك قمت بسرقة متجـر خمـور وقمت بقتل أربعة أشخـاص والاًن أظنك قد بدأت تحب هذا الغاز

We tell him we had the perfect gift, but we were robbed at gunpoint.
نخبره أنّنا قد أحضرنا الهدية المناسبة ولكن تمّت سرقتنا تحت تهديد السلاح

Just because she hasn't written, she's either been robbed or murdered.
لمجرد أنها لم تكتب، أنها إما تم سلب أو قتل.

Now, you said that all three drugstores were robbed around closing time.
الآن، قلت أن كل الصيدليات الثلاث قد سُرقت حوالي الوقت ذاته

I have been robbed... of home of country and of family.
لقد تمت سرقتي من المنزل من الدولة ، ومن العائلة

Too busy getting tied to a bed and robbed by transvestites.
منشغل كثيراً بأرتباطك بالسرير .و سرقتك من قبل مخنثين

The place gets robbed, they're going to come looking for me.
لماذا يسرق المكان ؟ ثم يأتون للبحث عنى لماذا ؟

By then we've robbed the place I told you.
فى ذلك الوقت نكون قد سرقنا المكان أخبرتك.

The thing is i haven't gotten any money.I've been robbed.
الامر هو اني لا املك نقود لقد تعرضت للسطو