| Yeah, I like to dig out all the chunks out of the Rocky Road. | Open Subtitles | نعم, احب التنقيب عن المقرمشات على روكي رود |
| Would you pick me up a gallon of Rocky Road and some sardines. | Open Subtitles | هلّا أخذت لي غالون من آيسكريم روكي رود وبعض سمك السّاردين ؟ |
| The guy they called Mr. Rocky Road actually turned out to be a guy and his sick girlfriend working together. | Open Subtitles | والرجل الذي يدعونه بسيد "روكي رود" اتضح كونه شابًا يعمل مع خليلته. |
| Whoever dragged you down this Rocky Road is to blame. | Open Subtitles | كل من جر لكم بانخفاض هذا الطريق الصخري هو السبب. |
| The young lady asked for a double scoop of Rocky Road. | Open Subtitles | . " تلك الفتاة تريد , " راكي رود" مزدج |
| Do you have any Rocky Road cookies you made yesterday? | Open Subtitles | هل لديكِ أي من كعك (طريق الصخر) الذي صنعتيه بالأمس؟ |
| It's like that song that I wrote, Life Is a Rocky Road. | Open Subtitles | ذلك نفس الأغنية التي كَتبتُها، "لايف روكي رود". |
| You know, where the guy goes into the ice cream store to buy himself some Rocky Road, but then he realizes there's like all these other flavors. | Open Subtitles | تعلمي، عندما يذهب الشخص إلى محل الآيس كريم. ليشتريّ لنفسه بعض "روكي رود". بعدها سيدرك أنّه هناك نكهات آخرى. |
| Oh, I'm going to get changed, go home to a bubble bath and a tub of Rocky Road. | Open Subtitles | سوف أذهب لأبدل ملابسي وآخذ حمام فقاعات في حوض " روكي رود " |
| How does Rocky Road make me a wet noodle? | Open Subtitles | كيف يجعلني الـ"روكي رود" ضعيفة؟ |
| Rocky Road, cookie dough, too young to die. | Open Subtitles | روكي رود)، (كوكي دوه)، لا زلتُ شابة على الموت) |
| Now single people everywhere have to drown their sorrows in tubs of Rocky Road. | Open Subtitles | الأشخاص العزاب في كل مكان يجب أن يغرقوا في أحزانهم (في أحواض من (روكي رود |
| I can take you to the hospital, or I can get you some Rocky Road? | Open Subtitles | أستطيع أن آخذكِ للمشفى، أو أن أجلب لكِ حلوى (روكي رود) |
| Oh,I Love You, Rocky Road. | Open Subtitles | احبك يا بوظة روكي رود |
| I was hoping Rocky Road would help, but nothing, nada. | Open Subtitles | (كنت أتمنى أن تنفعني مثلجات (روكي رود "لكن لا شيء، "لا شيء |
| Give me a cup of the Rocky Road there, then, please. | Open Subtitles | أعطني كأس الطريق الصخري هناك، ثمّ، رجاء. |
| Nothing smoothes rocky like Rocky Road. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مُترنّح مثل الطريق الصخري. |
| - She asked for a double scoop of Rocky Road ice cream, okay? | Open Subtitles | . لقد ارادت " راكي رود " مزدوج و ليس هذا , حسناً |
| - That is a double scoop of Rocky Road. | Open Subtitles | . اهذا , " راكي رود " مزدوج ؟ |
| - You hate Rocky Road cookies. | Open Subtitles | - (أنتي تكرهين كعك (طريق الصخر |
| I know who likes Rocky Road cookies. | Open Subtitles | (أنا أعرف من يحب كعك (طريق الصخر |
| I mean, why would you give up Rocky Road ice cream | Open Subtitles | أعني . لماذا تتخلين عن رحلة طريق وأكل الآيسكريم |
| Not Rocky Road. | Open Subtitles | وليس شوكولا، روكي روود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 