"rodin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رودان
• رودين
• رودن

Rodin's not the only one who wants me to take a detour.
يبدو أن رودان ليس الوحيد الذي يريدُ مني أخذ المنعطف

Student then mistress of Auguste Rodin for 15 years, until 1895 when she left.
تعلمتت النحت على يد أوغست رودان ثم أصبحت عشيقته لخسمة عشر عاما أي حتى العام 1895 عندما انفصلت عنه

The diabolical mind of Rodin thinks one thing: steal.
ذلك العقل الشيطاني , رودان لا يفكر الا بشيء واحد ألا و هو السرقة

Already it is known that the new chief of operations of the OAS Colonel Mark Rodin, a former paratroop commander in Algeria is on the run and hiding somewhere in Austria.
بالفعل انة من المعروف بان رئيس عمليات الأو أية إس الجديد العقيد مارك رودين , قائد مظلي سابق في الجزائر هارب و متخفي في مكان ما في النمسا.

Rodin once said, "It's not a lack of beauty in life but the eyes to discover."
:قال رودين ..إنها ليست قلة الجمال في الحياة" "ولكن ما تكتشفه العين

Yeah. Be like that time that Rodin statue got stolen.
نعم مثل تلك المرة التى سرق فيها تمثال رودن

This Huguenot Rodin makes me dispense the dose because he hoped to inherit my workshop.
ذلك البروتستانتي رودان جعلني أستغني عن جرعتي لأنه كان يأمل بأن يرث ورشتي

D.A. Rodin's never lost a capital case. You know why?
(رودان) لم يخسر قط قضية إقليمية، هل تعلم لماذا؟

At 30 my sister thought that Rodin would not marry.
...في الثلاثين توهمت أختي بأن رودان لن يتزوجها

A more secure puzzle box, perhaps. Auguste Rodin's sculpting tools.
ربما صندوق أحاجي أكثر حماية، أدوات نحت (أوغست رودان).

I thought that we would start with a private tour of the Rodin.
لقد إعتقدتُ بأن سنبدأ بجولةٍ خاصة لـ"رودان".

Um, but if your Rodin goes missing, please call me.
ولكن إن ضاع عليك تمثال . رودان" ، إتصلي بي"

Not exactly Rodin, is he?
ليس بالضبط " رودان " " فنان النحت الصغري " هاه ؟

Call me at the Hotel Rodin, 361 6595. Christian
(اتصلي بي بفندق (رودان 3616595 (كرستيان)

But we found out this morning that Rodin and the other two are in Rome.
بان رودين و الإثنان الآخرين في روما.

It's one of the 20 Thinker sculptures by Auguste Rodin.
واحد من منحوتات العشرين مفكر " لـ " أوقاست رودين

-I know Rodin.
انا أعرف رودين.

I mean, I'm sure you know what year Rodin finished "Gates of Hell."
أقصد ، بالطبع تعلمين في اي عام إنتهى (رودين) من رسم "أبواب الجحيم"

A sculpture by Rodin?
أحد أعمال "رودين" ويدعي " المُفكر "

"Hapi Birthday. Your pal, Rodin."
(هابي) عيد ميلاد سعيد، صديقك (رودين)

Many works of Rodin, were inspired by his wife, Camille.
عدة اعمال ل رودن لكن يقال كثير من الأمور حيال زوجته

Still, Rodin's masterpiece makes us wonder, why didn't he spend a little less time thinking and a little more time at the gym?
تبقى , تحفة رودن تجعلنا نتساءل لماذا لم يقلل وقت تفكيره ويزيد وقت ذهابه للصالة الرياضية ؟