That was Martin Rohde. He may know whose belly is. | Open Subtitles | هذا (مارتن غول) وربما لديه معلومات عن النصف الآخر |
Mette Rohde, here. I'll be right down. Thank you. | Open Subtitles | (ميتي غول) هنا, سأكون بالأسفل حالاً شكراً لك |
Hello? Can I speak to Martin Rohde? | Open Subtitles | -مرحبا, هل أستطيع التحدث مع (مارتن غول ) |
David Rohde (journalist, author of Endgame: The Betrayal and Fall of Srebrenica, Europe’s Worst Massacre since World War II) | UN | ديفيد رود )صحفي مؤلف كتاب Endgame: The Betrayal and Fall of Sreprenica, Europe ' s Worst Massacre Since World War II( |
Saga Norén, Malmö-police. And Martin Rohde. | Open Subtitles | (ساغا نورين), شرطة مالمو هذا (مارتن رود) |
Saga Norén. This is my colleague from Copenhagen, Martin Rohde. | Open Subtitles | (ساغا نورين) شرطة مالمو وهذا زميلي (مارتن رود) من شرطة كوبينهاغن |
Martin Rohde. I'm working with Saga on the Øresund bridge case. | Open Subtitles | أنا (مارتن غول) أعمل مع (ساغا) في قضية الجسر |
It's Rohde. As if you say'road, toad, or flowed'. | Open Subtitles | تنطق (غول) مثل نطق كلمات (طريق, غبي أو تدفق) بالسويدي |
I am Martin Rohde. Salvatore Johansson,. | Open Subtitles | إسمي (مارتن غول) وأنا (سالفاتوري يوهانسين) |
Saga Norén, Malmö CID. This is my colleague, Martin Rohde. | Open Subtitles | (ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي وهذا زميلي (مارتن غول) |
Saga Norén, Malmö CID. Does Martin Rohde live here? | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي هل هذا منزل (مارتن غول) ؟ |
Stefan Lindberg, this is Martin Rohde. | Open Subtitles | (ستيفان ليندبيرغ) أنا (مارتن غول) |
And as long as we still keep "Hotel Rohde" open? | Open Subtitles | حسناً طالما سيبقى (فندق غول) مفتوح ؟ |
Martin Rohde , Copenhagen police. Close up ! | Open Subtitles | (مارتن رود) من شرطة كوبينهاغن إفتحي الباب |
Martin Rohde, local police. Saga Norén, Malmø police. | Open Subtitles | (مارتن رود), الشرطة (ساغا نورين), شرطة مالمو |
20. Mr. Rohde (Germany), speaking in his capacity as facilitator of the informal consultations, said that two deletions had been made to draft resolution A/C.2/63/L.54: the phrase " adopted by the Governing Council at its seventeenth special session " in paragraph 7 and the phrase " the fourth in the series of assessment reports " in paragraph 10. | UN | 20- السيد رود (ألمانيا): تكلّم بصفته ميسّر المشاورات غير الرسمية، فقال إن عبارتين حذفتا من مشروع القرار A/C.2/63/L.54 وهما: العبارة " الذي اتخذه مجلس الإدارة في دورته الاستثنائية السابعة " الواردة في الفقرة 7 والعبارة " العدد الرابع في سلسلة تقارير التقييم " الواردة في الفقرة 10. |
Mr. Rohde (Germany): I should like, first, to underline that it is an honour for my Government to be among the sponsors of draft resolution A/63/L.51, entitled " Sport as a means to promote education, health, development and peace " . | UN | السيد رود (ألمانيا) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أبدأ بتأكيد أن حكومتي تتشرف بأن تكون بين مقدمي مشروع القرار A/63/L.51 المعنون " الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام " . |
This is Martin Rohde from Denmark. | Open Subtitles | هذا (مارتن رود) من الدنمارك |
I'm looking for Martin Rohde. | Open Subtitles | أبحث عن (مارتن رود) |
Martin Rohde, police. | Open Subtitles | (مارتن رود), الشرطة. |