"role of finance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دور التمويل

The role of finance in an enterprise's ability to acquire, diffuse and master technology has largely been ignored.
56- إن دور التمويل في قدرة المشاريع على حيازة التكنولوجيا ونشرها واتقان استخدامها قد أهمل إلى حد كبير.

role of finance, gender, informality and leadership in promoting social inclusion
دور التمويل والمنظور الجنساني والطابع غير الرسمي والقيادة في تعزيز الإدماج الاجتماعي

49. Mr. O'Connor outlined the role of finance in achieving the transition to a green economy.
49 - وأوضح السيد أوكونور دور التمويل في تحقيق الانتقال نحو الاقتصاد الأخضر.

I. The role of finance in commodity-based trade and development 4
أولاً - دور التمويل في التجارة والتنمية القائمتين على السلع الأساسية 4

20. The role of finance in development and debt sustainability was more critical than ever.
20 - واختتم قائلا إن دور التمويل في التنمية والقدرة على تحمل الديون أكثر أهمية من أي وقت مضى.

In particular, it notes the role of finance in supporting the real economy for sustained, inclusive and equitable economic growth and sustainable development and states that all countries, developed and developing alike, can pay serious political, social and economic costs from financial shocks.
وبصفة خاصة، تشير تلك الولاية إلى دور التمويل في دعم الاقتصاد الحقيقي من أجل تحقيق نمو اقتصادي مستديم وشامل ومنصف وتنمية مستدامة، وتبين أن جميع البلدان، المتقدِّمة منها والنامية، يمكن أن تتكبد تكاليف سياسية واجتماعية واقتصادية باهظة نتيجةً للصدمات المالية.