| It was not for the Committee to debate legal issues; that was the role of the Conference of the Parties. | UN | وليس للجنة أن تناقش القضايا القانونية، فهذا هو دور مؤتمر الأطراف. |
| role of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | دور مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| It was not for the Committee to debate legal issues; that was the role of the Conference of the Parties. | UN | وليس للجنة أن تناقش القضايا القانونية، فهذا هو دور مؤتمر الأطراف. |
| The scope of the specific international programme may also be elaborated, noting the role of the Conference of the Parties in guiding the work of the programme. | UN | ويمكن كذلك تحديد تفاصيل نطاق البرنامج الدولي المحدد، مع الإشارة إلى دور مؤتمر الأطراف في توجيه عمل البرنامج. |
| The role of the Conference of the Parties in coordinating international action against trafficking in persons | UN | - دور مؤتمر الأطراف في تنسيق العمل الدولي على مكافحة الاتجار بالأشخاص؛ |
| B. role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | باء- دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ثانياً- دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في مؤتمر كيوتو |
| A. role of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | ألف- دور مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ألف- دور مؤتمر الأطــراف العامـل بوصفه اجتماع الأطراف في |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ألف - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| B. role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | باء - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ألف- دور مؤتمر الأطــراف العامل بوصفـه اجتماع الأطراف في بروتوكول |
| A. role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ألف - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| Definitions role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol - | UN | ألف- دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول |
| A. role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ألف- دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol 1 - 4 10 | UN | ألف - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطــراف في بروتوكـول كيوتو 1-4 12 |
| A. role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | UN | ألف - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol - | UN | ألف - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه إجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol - | UN | ألف - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 1-5 10 |
| B. role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol 2 5 | UN | باء - دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 2 6 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 