"roles of the subsidiary bodies established" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين

THE roles of the subsidiary bodies established BY THE CONVENTION
أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

(v) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention, including their programmes of work and calendars of meetings;
`٥` أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية بما في ذلك برنامجا عملهما وجدولا اجتماعاتهما؛

The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

Decision 10/2. The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
المقرر ٠١/٢ - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

A/AC.237/64 The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
A/AC.237/64 أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

A/AC.237/WG.I/L.21 The roles of the subsidiary bodies established by the Convention.
A/AC.237/WG.1/L.21 أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية.

8. The roles of the subsidiary bodies established by the Convention 33
٨ - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

E. The roles of the subsidiary bodies established by the Convention,
هاء - أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، بما في ذلك

A/AC.237/85 The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
A/AC.237/85 أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

(e) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention.
)ﻫ( أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية.

(e) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention
)ﻫ( أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية

(e) The roles of the subsidiary bodies established by the Convention, including their programmes of work and calendars of meetings;
)ﻫ( أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، بما في ذلك برنامجا عملهما وجدولا اجتماعاتهما؛

(e) The note by the interim secretariat on the roles of the subsidiary bodies established by the Convention (A/AC.237/85);
)ﻫ( مذكرة اﻷمانة المؤقتة عن أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية )A/AC.237/85(؛

At its tenth session, the Committee provisionally adopted a recommendation to COP 1 on the roles of the subsidiary bodies established by the Convention (A/AC.237/76, annex I, decision 10/2).
٧١- اعتمدت اللجنة في دورتها العاشرة، بصفة مؤقتة، توصية مقدمة إلى مؤتمر اﻷطراف اﻷول بشأن أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية )A/AC.237/76، المرفق اﻷول، المقرر ٠١/٢(.

- Item 5 (a) (v): The roles of the subsidiary bodies established by the Convention, including their programmes of work and calendars of meetings;
- البند ٥)أ(`٥`: أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، بما في ذلك برنامجا عملهما وجدولا اجتماعاتهما؛

- The roles of the subsidiary bodies established by the Convention, including their programmes of work and calendars of meetings (item 5 (a) (v))
- أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، بما في ذلك برنامجا عملهما وجدولا اجتماعاتهما )البند ٥ )أ( `٥`(

The INC/FCCC, at its eleventh session, adopted recommendation 8 on the roles of the subsidiary bodies established by Articles 9 and 10 of the Convention, conveying a decision for adoption by COP 1.
٥٥- اعتمدت لجنة التفاوض في دورتها الحادية عشرة التوصية ٨ عن أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب المادتين ٩ و٠١ من الاتفاقية، وهي توصية تتضمن مقررا ليعتمده مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى.

On the recommendation of Working Group I, the Committee, at its 7th plenary meeting on 2 September, adopted decision 10/2 on the roles of the subsidiary bodies established by the Convention, which is contained in annex I to this report.
٧٠- وبناء على توصية الفريق العامل اﻷول، اعتمدت اللجنة في جلستها العامة السابعة المعقودة في ٢ أيلول/سبتمبر المقرر ١٠/٢ عن أدوار الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب الاتفاقية، ويرد هذا المقرر في المرفق اﻷول بهذا التقرير.