"room at the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غرفة في
• الغرفة في
• غرفة فى
• غُرفة في
• الغرفة التي في
• على غرفة
• غرفةً في
• غرفتنا في
• غرفه في

Someone registered a room at the Inn using forged papers.
شخصا ما حجز غرفة في النزل مستخدما اوراق مزيفة

Three nights ago somebody broke into a room at the Alhambra.
ثلاث ليالي شخص ما مضى اقتحمت غرفة في قصر الحمراء

Because if she lives, I'll rent us a room at the Hyatt.
لأنه إذا تعيش، وأنا سوف استئجار لنا غرفة في فندق حياة.

[sighs] Look, in that room at the resort before all the lights went off and someone pushed me down a hole, I was scared.
اسمع، في تلك الغرفة في النزل قبل أن تُطفئ الأنوار و يدفعني شخص إلى أسفل حفرة،كنت خائفة

In my parent's apartment, there's a room at the end of the hallway, is that ok?
فى منزل والدى هناك غرفة فى نهاية الصالة هل تنفع

And I've book you a room at the Nijinsky Hotel
وقد حجزت لك غُرفة " في فُندق " نيجينسكاي

Foreign correspondents in the capital are said to be obliged to work from a room at the Ministry of Culture and Information.
ويقال إن المراسلين اﻷجانب في العاصمة ملزمون بالعمل من غرفة في وزارة الثقافة واﻹعلام.

Safer than the castle. I've taken a room at the inn.
إنه أكثر أمانًا من القلعة، لقد حصلت على غرفة في النزل

They seem to have gotten a room at the Rancho Sierra Inn.
يبدو أنهم حصلوا على غرفة في نزل رانجو سييرا

But maybe she had lunch to work out a payment plan and... got a room at the Ritz to work out the first installment.
لكن ربما ذهبت للغداء لتدبير خطة للدفع و استأجروا غرفة في فندق ريتز ليتدبروا دفع القسط الاول

Got a room at the Easy Stay Motel near downtown, till I find an apartment.
حصلت على غرفة في إيسي ستاي موتل بالقرب من وسط المدينة، حتى أجد شقة.

And so I got a room at the stable and a part-time job to pay my way.
وانآ اخذت غرفة في الأصطبل ودوآم جزئي للدفع

I took a room at the Mariner's Inn on the other side of the river.
نزلتُ في غرفة في نُزُل البحّارة على جانب النهر

We have a room at the hospital she can use until there's a better option.
لدينا غرفة في المستشفى تستطيع استخدامها حتى يتوفر حيار افضل

So, is there room at the inn or what?
إذًا هل هناك أي غرفة في هذا النزل أم ماذا ؟

I wasn't even in the room at the time.
لم أكن موجودة في الغرفة في هذا الوقت

I can't wait to see my mother's face when my father and I both walk into the room at the same time.
لا أطيق صبرا لأرى وجه أمي حين أدخل ووالدي سويا الغرفة في نفس الوقت

I guess I can see about a room at the hotel for you, for a parting gift.
أعتقد أنه يمكننى أن أبحث لك عن غرفة فى فندق كهدية الفراق.

He is imprisoned in the topmost room at the very top of the tower of the Palace of Government.
كان مسجونا في أعلى غُرفة في أعلى بُرج القصر الحكومي

Leave it in the room at the end of the hall, please.
أتركها في الغرفة التي في آخر الردهة، من فضلك

He used to have a room at the Hay-Adams, but occasionally, he'd stay over at our house.
(اعتاد أن يحجز غرفةً في فندق (هاي آدامز لكن من حين لآخر, كان يبقى في منزلنا

I booked our room at the motel. I don't want to be alone tonight.
.. حجزت غرفتنا في النزل ولا أريد أن أكون وحدي الليلة

I booked us a room at the Sheraton... back in New York by tomorrow morning.
لفد حجزت لنا غرفه في الشيرتون راجع الي نيو يورك صباح غد