| You know, a distinguished guest like him shouldn't have to deal with a roomie. | Open Subtitles | تعلمون، يجب ضيف مميز مثله يكن لديك ل صفقة مع رومي. |
| We should go, too, roomie. | Open Subtitles | يجب أن نذهب، أيضا، رومي. |
| I'm not trying to freak you out, roomie, but I just totally came. | Open Subtitles | لا أريد أن أفزعك شريكي و لكنني انتشيت بالكامل |
| So do you. Hey, roomie. You forgot to make the bed. | Open Subtitles | انت ايضا هاي ، زميلتي في اغرفة ، لقد نسيتيى ترتيب السرير |
| Is your new roomie still leaving toe nail clippings on the couch? | Open Subtitles | رفيق السكن الجديد - مازال يترك مقلم الأظافر القدم على الأريكة؟ |
| Hey, roomie, do you know where l could find some pot? | Open Subtitles | يا شريكتي, أتعرفين أين أجد بعض الشراب? |
| So, my roomie tells me you two have patched things up. | Open Subtitles | إذا, رفيقتي في السكن أخبرتني أنكما أصلحتما الأمور |
| roomie, you gotta help me and Mouch put this thing together. | Open Subtitles | (رومي), يجب عليك مساعدتي أنا و(ماوتش) لترتيب هذا الأمر. |
| Don't worry, roomie. | Open Subtitles | لا تقلق يا رومي |
| We going home soon, roomie? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى المنزل قريبا، (رومي)؟ |
| Hey, roomie! | Open Subtitles | مرحبا , رومي |
| Give me a hug, roomie! | Open Subtitles | عانقني يا شريكي في الغرفة |
| - What up, roomie? | Open Subtitles | كيف حالك , يا شريكي ؟ |
| It's a great thing I've got a junior for a roomie. | Open Subtitles | هل رأيتِ؟ إنه أمر عظيم أن تكون زميلتي من العام الثالث |
| How you doing? - Great roomie. | Open Subtitles | بأحسن ما يكون، يا زميلتي في السكن |
| Here... here's your key. Let's go see your new home, roomie! | Open Subtitles | ها هو مفتاحك، لنذهب لرؤية منزلك الجديد يا رفيق السكن! |
| Here I am, roomie. Sharing the bathroom with ya. | Open Subtitles | . ها أنا ذا ،يا رفيق السكن . اشارك الحمام معك |
| Hey, roomie, let me help you with that. | Open Subtitles | -مرحباً يا شريكتي في السكن ! دعيني أساعدكِ |
| See you tonight, roomie. | Open Subtitles | اراك الليلة يا رفيقتي في السكن |
| I mean, I get it. I have a sucky roomie, too. But you just have to deal. | Open Subtitles | أعنى ، أنا أفهم هذا ، لدى أيضا شريكة غرفة سيئة ، لكن يجب أن تتأقلمى مع هذا |
| Maylene, Thumper, this is my roomie, Shawn. | Open Subtitles | ميلين , تمبير هذا شريكة غرفتي شون. |
| hey, roomie.did you order pay-per-view at my apartment? | Open Subtitles | هاي، زميل السكن. هل طلبت افلاما بمنزلي ؟ |
| Hey, roomie, you decent yet? | Open Subtitles | مرحبا,شريكتى فى الغرفه,استطيع الدخول؟ |
| Oh, hey, roomie. | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقة السكن |
| bye~ no, you... what's wrong, roomie? | Open Subtitles | - -كلا، أنتِ ... ما الخطب، يا زميلة السكن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 