"rosa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• روزا
• روسا
• روز
• والمكتب الإقليمي لجنوب آسيا
• نوربرتو
• المكتب الإقليمي للجنوب الأفريقي
• المكتب الإقليمي لجنوب
• دياز
• وزا

Mrs. Carmen Rosa de León, Assembly of Civil Sectors;
السيدة كارمن روزا دي ليون، جمعية القطاعات المدنية؛

San Carlos and Jardín de Rosa de Santa María
سان كارلوس وخاردين دى روزا دي سانتا ماريا

President Rosa has visited neighbouring States and a number of other countries in the subregion and beyond.
وزار الرئيس روزا دولا مجاورة وعددا من البلدان الأخرى في المنطقة دون الإقليمية وما عداها.

He's not gonna grow up the way that Rosa and I did.
إنه لن يكبر بنفس الطريقة التي كبرنا بها أنا و روسا

I think I saw a sign, Villa Rosa, Charlie, 10 minutes ago.
اعتقد اني رايت لافتة فيلا روسا يا تشارلي منذ عشرة دقائق

Rosa Diaz, you are six hours ahead of schedule.
روزا دياز، كنت ست ساعات قبل الموعد المحدد.

And what if Rosa gets caught in the crossfire?
وماذا لو روزا تعرضت لأذى في هذا الاشتباك

How did de la Rosa get liquid cocaine in his system?
كيف حصل دي لا روزا على الكوكايين السائل في نظامه؟

Rosa, have Abdala and I taught you nothing about stereotyping?
روزا هل عبدالا وانا لم نعلمك شيئا عن النمطيه?

Oh, remind me to tell Rosa to vacuum the sisal.
أوه، يُذكّرُني لإخْبار روزا إلى الفراغِ الذي نباتِ السيزال.

MAN: Moving on. Miss Rosa Napolitano, please stand up.
لنتابع الأن الأنسة روزا نابوليتونو، من فضلك قفي

"and moved it to Santa Rosa on Saturday, August 7th, 1971."
وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971

Rosa too is delicate she always has a fever.
وأيضاً روزا إنها حساسه دائماً ما تصاب بالحمى

Rosa, you won't let anyone put us in a cage, right?
روزا, لن تسمحي لاي احد بأن يضعنا في قفص. صحيح؟

Fundación de Ayuda y Promoción de las Culturas Indígenas Rosa Collelldevall
مؤسسة روزا كوليلديفال لمساعدة ثقافات الشعوب الأصلية والنهوض بها

Mr. Maximiliano Barbosa Fraga, Mr. Marcos V. Pinta Gama, Ms. Renata Pelizon, Mr. Paulo Morais Santa Rosa
بينتا غاما، السيدة ريناتا بليزون، السيد باولو مورايس سانتا روزا البرتغال

Mrs. Rosa Carmina Recinos de Maldonado
السيدة روسا كارمينا ريسينوس دي مالدونادو

The Atalaya micronetwork has provided health-care services in the community of Santa Rosa de Serjali.
وأنجزت أنشطة مماثلة بالاشتراك مع شبكة أتالايا الصغيرة التي شاركت في تقديم الرعاية الصحية إلى قطاع سانتا روسا ده سيغالي.

Sra. Alma Rosa Hernández de Flores Presidente, Municipal DIF Ciudad Juárez
السيدة ألما روسا هرنانديس دي فلوريس رئيسة المركز المحلي لجهاز التنمية المتكاملة لﻷسرة، ثيوداد خواريس

Some detectives from Santa Rosa will be there. Will you be alright?
بعض التحريين من سانتا روز سوف يتواجدون هنا ,أستكوني بخير ؟

The East Asia and Pacific Regional Office (EAPRO) and Rosa have created an Evaluation and Knowledge Management Cluster, headed by a senior evaluation adviser, in order to assist country offices in ensuring a higher quality of evaluations.
وأنشأ المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ والمكتب الإقليمي لجنوب آسيا فريقا معنيا بالتقييم وإدارة المعارف، برئاسة أحد كبار مسؤولي التقييم من أجل مساعدة المكاتب القطرية على تحقيق نوعية أعلى للتقييمات.

In addition to three members of the Committee on the Rights of the Child, Mr. Jaap Doek, Mr. Norberto Liwski and Ms. Rosa Maria Ortiz, representatives of United Nations entities, United Nations experts, special rapporteurs of the Commission on Human Rights and the independent expert leading the study of the Secretary-General on Violence against Children also participated.
وبالإضافة إلى ثلاثة أعضاء من لجنة حقوق الطفل، شارك أيضاً السيد جاب ديوك، والسيد نوربرتو ليفسكي والسيدة روزا ماريا أوتيز، وممثلون عن كيانات تابعة للأمم المتحدة، وخبراء من الأمم المتحدة، ومقررون خاصون للجنة حقوق الإنسان والخبير المستقل الذي يضطلع بدارسة الأمين العام عن العنف ضد الأطفال.

Some 200 refugees and asylum-seekers are scattered throughout the other countries covered by Rosa.
وهناك زهاء 200 من اللاجئين وملتمسي اللجوء موزعين في جميع أنحاء البلدان الأخرى التي يغطيها المكتب الإقليمي للجنوب الأفريقي.

Currently, only one region, Rosa, meets this target.
وفي الوقت الراهن، حققت منطقة واحدة فقط هذا الهدف، وهي المكتب الإقليمي لجنوب آسيا.

Sir, I'm gonna need you to cut the power for Rosa Diaz in apartment 410.
سيدي , اريدك ان تقطع الكهرباء من روزا دياز في الشقه 410

Oh, Rosa.
اوه وزا.