| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
| Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
| 59. In the course of the identification and appointment of the best candidate for the post of Secretary-General, due regard shall continue to be given to regional rotation and shall also be given to gender equality. | UN | ٥٩ - أثناء تحديد وتعيين أفضل مرشح لمنصب اﻷمين العام، يستمر إيلاء الاعتبار الواجب إلى أهمية التناوب اﻹقليمي والمساواة بين الجنسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 