Let the Nazarene's followers run where they like with his rotting corpse. | Open Subtitles | دعونا أتباع الناصري و تشغيل حيث يحلو لهم مع جثته المتعفنة. |
It's not an air freshener. It's a dead rotting deer carcass. | Open Subtitles | . إنه ليس معطر جو . إنها جثة غزال متعفنة |
Not even if it was your own father rotting in that casket. | Open Subtitles | أبداً, حتى ولو كان أبوك هو الذى يتعفن فى هذا التابوت. |
She'd been there all along, rotting... away under the coal chute. | Open Subtitles | لقد كانت هناك طوال الوقت، تتعفن بعيداً تحت مزلقِ الفحمَ |
That was over 30 years ago, but her rotting body is still there waiting to be discovered. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ 30 سنة, لكن جسدها المتعفن كان هنا0000 منتظر أن يتم أستكشافه |
You'd be rotting in the City of Bones had she not insisted we save your life. | Open Subtitles | كنت ستكون متعفن في مدينة العظام اذا لم تصر على انقاذك |
Which is ironic, considering it means more time rotting in jail. | Open Subtitles | أيهما السخرية، معتبرا انه يعني المزيد من الوقت تعفن في السجن. |
I will see that you spend the rest of your natural life rotting in a cell. | Open Subtitles | وسوف نرى أن لقضاء ما تبقى من الحياة الطبيعية الخاصة بك المتعفنة في خلية. |
Not with the only one who loves you rotting at the bottom of the ocean. | Open Subtitles | وليس مع الشخص الوحيد الذي يحبك المتعفنة في قاع المحيط. |
If it were up to me, I'd leave you rotting in that cell. | Open Subtitles | لو كان الأمر لي، وأود أن ترك كنت المتعفنة في تلك الخلية. |
A pile of rotting seagull carcasses covered in toxic sludge. | Open Subtitles | كومة من جثث متعفنة لطيور النورس مغطاةٍ بمادةٍ سامة |
She's not gonna be okay until she sees a body, a bloated, rotting, full-of-pus, bona fide body, so you still have to find him, Olivia. | Open Subtitles | لن تكون بخير حتى ترى جثة جثة متضخمة، و متعفنة ومليئة من القيح و حقيقية لذا مازال عليكِ إيجاده، أوليفيا |
His brother would be rotting in jail if it wasn't for us. | Open Subtitles | لكان شقيقه يتعفن في السجن إذا لم يكن لولانا |
[ Laughing ] Now, this original Executioner, the one rotting in jail, have you met him? | Open Subtitles | الآن، هذا الجلاد الأصلي، شخص يتعفن في السجن، هل قابلته؟ |
Half the world's food supply rotting in the fields. | Open Subtitles | نصف إمدادات الغذاء في العالم تتعفن في الحقول |
You're rotting in your room and not bathing, stealing electricity. | Open Subtitles | انت تتعفن في غرفتك لا تستحم، و تسرق الكهرباء |
A child trod on me, like on snail-festooned... jellied, rotting fungus. | Open Subtitles | طفل دعس علي.. مثلما يدعس عل حلزون. هلامي، كالفطر المتعفن. |
How did it feel the first time you looked in the mirror and saw rotting flesh? | Open Subtitles | كيف شعرت فى المرة الأولى التى نظرتى فيها الى المراية و رأيتى لحم متعفن ؟ |
And the rotting remains of the great slave plantations are still dotted along the Atlantic coast. | Open Subtitles | ولا تزال بقايا تعفن مزارع العبيد العملاقة تنتشر على طول ساحل الأطلسي |
He reeked of alcohol, rotting flesh, perspiration and urine. | Open Subtitles | تفوح منع رائحة الكحول واللحم العفن والعرق والبول |
I'll look forward to rotting with your daughter in the grave. | Open Subtitles | سأنظر إلى الأمام .. لكي أتعفن مع أبنتك في القبر |
Kid's been rotting in prison his whole adult life. | Open Subtitles | الطفل مازال يتعفّن في السجن طوال حياة البلوغ |
You need more hearts to keep your human skin from rotting. | Open Subtitles | تحتاجين المزيد من الوقت لتحافظي على جلدك البشري من التعفن |
Each town, each settlement. Men, women and child rotting. | Open Subtitles | كل بلدة.كل مستوطنة,رجال نساء و أطفال يتعفنون |
Lucas will make sure that we're rotting in jail before'we ever find anything else to prove that he's torturing us. | Open Subtitles | أليسون: لوكاس سوف يتأكد من أننا نتعفن في السجن قبل نجد أي شيء آخر لإثبات أنه يعذبنا |
The rotting grass feeds the fungus, and in turn the fungus feeds the ants. | Open Subtitles | العشب المتعفّن يغذي الفطريّات وبالتالي الفطر يغذي النمل |
I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat. | Open Subtitles | أعترف أنه من الصعب أن تصدق إنى مغلف فى قطعة اللحم العفنة هذه |