"round one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجولة الأولى
• جولة واحدة
• الجولة الاولى
• الجوله الاولى
• الدورة الأولى
• الجولة الأولي

And that's the question that hovers over round one.
وهنا يحوم السؤال عمّا سيجري في الجولة الأولى.

round one to you, but it's gonna be a long fight.
كسبتِ الجولة الأولى, ولكنّها معركةٌ طويلة

- [Gags] - [Groans] All right, round one goes to the red team.
حسنا، الجولة الأولى تذهب إلى الفريق الأحمر

'With round one going to the BMW, we pulled over in the next town and were given another challenge.'
'جولة واحدة والذهاب الى بي ام دبليو , سحبنا في أكثر من مدينة المقبل , وكانت تعطى تحديا آخر. '

I'm going to go one handed and see what it's like round one of the corners.
انا ذاهب الى الذهاب واحد وسلم ونرى ما انها مثل جولة واحدة من زوايا.

Duran putting Pazienza on the canvas in round one!
دوران يضع بازينزا في كفنه من الجولة الاولى

Don't get discouraged. ROAN: That was just round one.
تلكَ كانت الجولة الأولى فحسب، أنت هادئ, واثق, وخلاّب

round one goes to the hideous Mr.Olin for effective aggressiveness.
الجولة الأولى يفوز بها السيد أولين الكريه لخشونته في الحديث

round one is documentation, round two is a demo, and round three is a script reading.
الجولة الأولى: بدنية الجولة الثانية: استعراض مبارزة الجولة الثالثة:

With a reception-slash-brunch followed by round one with the judges.
بعد الإستقبال ستبدأ الجولة الأولى مع القضاة

I need to have a clear head. I have round one with the judges tomorrow.
يجب أن يكون عقلى صافيا قبل بدء الجولة الأولى غدا

Okay. round one to the hot, crazy chick.
حسناً، الجولة الأولى ربحتها المجنونة الشقراء المثيرة

We got pandemonium in the ring at the end of round one.
.لدينا شباك فى الحلبة فى نهاية الجولة الأولى

Rubin Carter comes on like a hurricane... and defeats the undefeated Joey Cooper... in round one of this middleweight fi ght.
روبن كارتر يضرب كعاصفة عاتية ويهزم الملاكم الذي لم يهزم قبلا وفي الجولة الأولى في هذه المباراة المثيرة

round one will begin in two minutes.
الجولة الأولى ستبدأ خلال دقيقتين.

If you wanna have more fun, do it in round one. Oh, yeah.
،إذا كنت تُريد الكثير من المرح فافعل ذلك فى جولة واحدة

The stage is set, we're just about ready to begin round one.
ومن المقرر ان المرحلة ، نحن فقط عن استعداد لبدء جولة واحدة.

round one, Ali bouncing around, shifting left to right.
جولة واحدة ، علي كذاب حولها ، التحول من اليسار إلى اليمين.

Conlan showed his power witgh the uppercut at the end of round one... goes back to boxing to begin the second.
كونلان استعرض بلكمته السفليه في نهاية الجولة الاولى يعود لملاكمه ويبدأ ثانيا

Why don't you let me get better at round one before we move onto the harder part?
لماذا لا تتركني اتحسن فى نطاق الجولة الاولى قبل الانتقال الى جزء اصعب؟

Look, they won round one, Your Honor.
يا حضرة القاضي لقد انتصروا في الجوله الاولى

Here at the end of round one I'm gonna recommend cautious optimism.
و في نهاية الدورة الأولى سأوصيكَ بالتفاؤل الحذر

round one begins.
الجولة الأولي بدأت ..."إذا كان العجوز "جورج فوريمان