"rowland" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رولاند
• رولند
• روالند

Got a call 45 minutes ago from Auggie Anderson's girlfriend Parker Rowland.
وردتني مكالمة قبل 45 دقيقة من باركر رولاند صديقة اوغي اندرسون

- Yeah, this place is generating tens of thousands of dollars a night, and Jake Rowland was recently on a roll, winning most of his matches against Zelda.
نعم، هذا المكان ينتج أطنان من الاف الدولارات في الليلة الواحدة، وجيك رولاند كان في سلسلة،

I'm done being Steve Rowland.
لقد سئمت بما يتعلق ب ستيف رولاند لا يمكنك أن تترك الامر و تغادر

When I was with John Rowland, every sense was heightened, it was like this...
عندما كت مع جون رولاند كل حواسي كانت تتنبه كانت تشبه

Say what you want, but John Rowland loved me like no one ever has.
قل ماتريد لكن جون رولاند أحبني كما لم يحبني أحد

When I was a little boy, I used to come out here with Rowland look up and count the stars, and dream about what was out there.
عندما كنت طفل صغير اعتدت ان اتى الى هنا مع رولاند انظر الى اعلى واعد النجوم واحلم بما كان هناك

Commander Rowland Duo liaises with this militia but it takes its orders and falls under the authority of Liberia's Special Security Service Commander, Benjamin Yeaten.
ويتولى القائد رولاند ديو مهمة الاتصال بهذه الميليشيا لكنها تتلقى أوامرها من القائد بنجامين ياتين، قائد إدارة الأمن الخاص في ليبريا، وتخضع لسلطته.

In 1974, Mario Molina and Sherwood Rowland hypothesized that CFC emissions would significantly deplete the stratospheric ozone layer.
وفى 1974 افترض ماريو مولينا وشيروود رولاند أن انبعاثات مركبات الكربون الكلورية فلورية ستؤدى إلى استنفاذ الطبقة الاستراتوسفيرية للأوزون بشكل ملموس.

AVR has high-level military contracts, and there is a concern that Jake Rowland's murder- - was an attempt to get classified information.
م.س.ه لديه عقود عالية المستوى مع الجيش، وهناك قلق - ان مقتل جيك رولاند

We're very sorry to hear about Jake Rowland.
نحن متأسفون جدا للسماع عن جيك رولاند.

You're under arrest for the murder of Jake Rowland.
أنت مقبوض عليك بتهمة قتل جيك رولاند.

Our records say, our last case was Jake Rowland.
-ماذا؟ سجلاتنا تقول أن قضيتنا الاخيرة هي جيك رولاند.

Kim briefed you so you got assume you role a Steve Rowland
(كيم) قامت بالشرح لك لكي تتمكن من انتحال شخصية (ستيف رولاند)

You're not listening to me. Everyone has a breaking point, Mr. Rowland.
أنت لا تَصغِ إلي - "كُلّ شخص لديه نُقطة ضعف يا سيد "رولاند -

Let me remind you, other than the ATM footage we have no evidence linking Rowland to the assassination.
هنالك أكثر من جهاز لسحب النقود فلا يوجد دليل يُربط "رولاند" بالإغتيال

Sir, the tip that led us to Rowland came off a civilian.
سيدي،، الرأس الذي قادَنا إلى رولاند" جائتنا مِنْ شخص مدني"

I am going to get inside that head one way or the other, Mr. Rowland.
سَأُصبحُ في داخل ذلك الرأس "بشكل أو بآخر،، يا سّيد "رولاند

Rowland to carry out the assassination. McCall to oversee the paramilitary unit.
رولاند ساقَ "ماك كول" للإغتيال للإشْراف على الوحدةِ العسكريةِ

As far as McCall is concerned Rowland is still alive.
بقدر ما كان "ماك كول" قلقاً فإن "رولاند" لايزال حياً

You pulled out the old John Rowland charm, and now Ana has fallen for you.
لقد استخدمت سحر "جون رولاند" القديم والآن ، وقعت "آنا" في غرامك

What's being done about Rowland Smith?
مالذي توصلت إليه حول (رولند سميث)

Rowland Smith... just make sure he's dead before tomorrow.
(روالند سميث) ليكن ميتا قبل يوم الغد