"roxie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• روكسي
• لروكسي

It seems everybody these days is rooting for Roxie Hart.
يبدو أن الجميع هذه الأيام مهتمين بـ روكسي هارت

Roxie Hart finally takes the stand in her own defense.
روكسي هارت أخيرا تقف على المنصة للدفاع عن نفسها

Yes, well I'm sure those years were as eventful for you as they have been for all of us, right, Roxie?
حسناً ، أنا متأكد بأن تلك السنين كانت حافلة بالأحداث بالنسبة لك كما كانت بالنسبة لنا جميعاً ، صحيح روكسي ؟

Which is why it's probably a very good idea that you run on home now, Roxie.
لذا من المحتمل أن تكون فكرة جيدة أن تركضي للمنزل يا روكسي

- You can take her home tonight, Roxie.
يمكنها اصطحابها الى المنزل الليلة يا روكسي

No, Roxie, don't go, he wants to hurt you.
لا روكسي ، لا تذهبِ ، هو يريد بأن يؤذيكِ

I can't kill you, Roxie, I need your help.
لا أستطيع بأن أقتلكِ روكسي أحتاج لمساعدتكِ

I don't want to kill you, Roxie, but if you refuse, I'll have to.
أنا لا أريد بأن أقتلكِ روكسي لكن لو رفضتِ ، يجب علي ذلك

Do you remember that Roxie had that vision that Jamie wanted to kill her?
هل تتذكرين رؤية روكسي عندما قالت بأن جيمي يريد أن يقتلها

Pepperidge Farm cookies and punch, not Velma and Roxie.
بسكويت من مزرعة بيبريدج و لكمة وليس فيلما و روكسي

I come home from the garage, and I see him climbing through the window with my wife, Roxie, laying there, sleeping like an angel.
عدت للمنزل من المرآب ورأيته يتسلق من النافذة وزوجتي روكسي هناك

For her first number, Miss Roxie Hart would like to sing a song of love and devotion dedicated to her dear husband, Amos.
للمرة الأولى لها السيدة روكسي هارت تود أن تغني أغنية عن الحب والإخلاص مهداة إلى زوجها العزيز آموس

The name on everybody's lips is Roxie Hart.
الأسم الذي على شفاه الجميع هو روكسي هارت

Back at the scene of the crime... everybody wants a little piece of Roxie Hart.
ونعود لمسرح الجريمة الجميع يريد الحصول على قطعة صغيرة من روكسي هارت

Maybe this pretty little lady will get some of that famous Roxie style.
ربما هذه السيدة الصغيرة الجميلة ستحصل على البعض من إسلوب روكسي الشهيرة

Roxie, I have here a statement in which you admit to having illicit relations with the deceased, Fred Casely.
روكسي, لدي هنا إفادة إعترفت فيها أنه كانت لك علاقات غير مشروعة مع الميت فريد كايسلي

So you didn't find this diary in Roxie's cell?
حسنا إذا أنت لم تجدي هذه المذكرات في زنزانة روكسي

Mr. Harrison, didn't you ask Roxie to write out a confession?
... سيد هاريسون ألم تطلب من روكسي أن تكتب إعتراف

Miss Roxie Hart says "Good night."
الآنسة روكسي هارت تقول لكم تصبحون على خير

By the end of the week, I'm gonna have Roxie's name on the front page of every newspaper in town.
... في نهاية الإسبوع سأجعل إسم روكسي يظهر على الصفحة الأولى لكل جريدة في المدينة

Here's a copy of Roxie's first statement from the D.A.'s office.
هذه نسخة من أول إفادة لروكسي من مكتب المدعي العام