"royalle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رويال

We bust Royalle and drain Wolfe. That is the plan.
سنقبض على (رويال) ونستنزف قوى (وولف)، هذه هي الخطة

Royalle will not enter the cell unless this has been deactivated.
لن يدخل (رويال) إلى الزنزانة إلا إذا تم إبطال الجهاز

Wolfe's one-time apostle, Johnny Royalle, has apparently killed his former master.
يبدو أن (جوني رويال) تلميذ (وولف) قد قتل معلمه السابق

Diamond was once close friends with the notorious Johnny Royalle as well as the murderous Wolfe.
{\fnAdobe Arabic}إنّ (دايمند) كان صديقاً لـ(جوني رويال) سئ السّمعة مرّةً، بالاضافة إلى القاتل (وولف=الذّئب).

And while Royalle is assumed dead, and Wolfe behind bars, there's a shadow over Diamond's reputation to this day.
{\fnAdobe Arabic}،وبينما (رويال) مُفترض أنّه ميّتٌ و(وولف) وراء القُضبان. {\fnAdobe Arabic}هُناك شكوك حول سُمعة (دايمند) هذه الأيّام.

Royalle, when he used his powers, he used to say, "Here and gone."
{\fnAdobe Arabic}،حينما استخدم (رويال) قُواه إعتاد أن يقول "هُنا وهُناك".

I mean, we got one girl disappearing and another using Royalle's tag line, but everyone says Royalle is dead.
{\fnAdobe Arabic}لدينا فتاة مُختفية وأخرى تستخدم شعار (رويال). {\fnAdobe Arabic}.لكنّ الجميع يقول أنّ (رويال) ميّت

Okay, Wolfe ate Royalle, yeah?
{\fnAdobe Arabic}حسنٌ، (وولف) أكَل (رويال)، صحيح؟

Tell me about Johnny Royalle.
{\fnAdobe Arabic}. (اخبرني بشأن (جوني رويال

When Royalle and I first came here, Wolfe was our teacher.
{\fnAdobe Arabic}،حينما أتينا أنا و(رويال) هنا لأوّل مرّة كان (وولف) هو مُعلّمنا.

And then Royalle broke him out.
{\fnAdobe Arabic}.وثمّ قام (رويال) بتهريبه

Meanwhile, a legal team assembled and financed by the mysterious and notorious Johnny Royalle... is conniving to arrange a humanitarian visit with Wolfe.
في هذه الأثناء، قام (جوني رويال) الغامض الشهير بجمع وتمويل فريق قانوني ويتآمر الفريق لترتيب زيارة إنسانية إلى (وولف)

I wanna know why Royalle was teleporting in there... without getting him out.
أريد معرفة سبب انتقال (رويال) إلى هناك أثيرياً بدون إخراجه

I don't want anyone talking to Wolfe! I especially don't want Royalle talking to Wolfe.
لا أريد أن يتحدث أحد إلى (وولف) وخاصة (رويال)

Sooner or later, Royalle's lawyers are gonna get him in there.
عاجلاً أو آجلاً سيضمن محامو (رويال) له الدخول

You got Royalle's errand boy off the street. Get her too.
أبعدتم فتى حوائج (رويال) من الطرقات أمسكوا بها أيضاً

Royalle's lawyer has the ear of someone on the Federal Powers Detention Board.
محامية (رويال) تملك اهتمام أحد أعضاء مجلس حبس الخارقين الفيدرالي

Come on, even Johnny Royalle has got to approve of this view.
هيا، حتى (جوني رويال) سيستحسن هذا المنظر حتماً

He thinks, uh, Royalle is killing off Powers, trying to take over the city.
يظن أن (رويال) يقتل الخارقين محاولاً الاستيلاء على المدينة

Since when do you need evidence to lay at the feet of Johnny Royalle's every felonious act?
متى تحتاج إلى أدلة لاتهام (جوني رويال) بالمسؤولية عن كافة أفعاله الإجرامية؟