| All I know is that actor Mark Ruffalo is against fracking, and people that hot don't lie. | Open Subtitles | كل ما اعرفه ان ذلك الممثل مارك روفالو .هو ضد التكسير .ولا اعتقد ان المشهورين يكذبون |
| According to the article, Cain's been with Dan Ruffalo's shootin'show for almost a month. | Open Subtitles | وفقاً للمقال، إنضم (كاين) إلى عرض رماية (دان روفالو) منذ قرابة شهر |
| I saw ten Mark Ruffalo movies, and I got to watch Catherine Keener DJ. | Open Subtitles | رأيت أفلام (مارك روفالو)، وتسنّى لي مشاهدة (كاثرين كينر) |
| Mom, I would wear this on a date with Mark Ruffalo. | Open Subtitles | أمي, سأرتدي هذه في موعد غرامي مع مارك رافلو |
| He looks like Mark Ruffalo, kind of. | Open Subtitles | فهو يشبه الممثل (مارك روفلو) نوعاً ما |
| By the way, if Mark Ruffalo ever asks, | Open Subtitles | ..وإذا سألكم مارك روفالو |
| Not Mr. Butt, Mr. Ruffalo. | Open Subtitles | لست السيد "لكن" بل السيد (روفالو) |
| Thanks for the drink, Ruffalo. | Open Subtitles | شكراً على الشراب، (روفالو) |
| You're a liar, Ruffalo. | Open Subtitles | أنت كاذب، يا (روفالو) |
| Ruffalo claims that I was forced last time. | Open Subtitles | يقول (روفالو) إنني كنت مجبراً |
| - Mr. Ruffalo! - Yeah? | Open Subtitles | -سيد (روفالو )! |
| With Ruffalo, of course. | Open Subtitles | مع (روفالو)، بالطبع |
| You know Ruffalo? | Open Subtitles | هل تعرف (روفالو)؟ |
| Did you say anything to Ruffalo about what happened? | Open Subtitles | هل... هل أخبرت (روفالو) شيئاً عمّا جرى؟ |
| Have you heard of, uh Dan Ruffalo's Shooting Show? | Open Subtitles | أسبق وسمعت... بعرض رماية (دان روفالو)؟ |
| It's Ruffalo! | Open Subtitles | إنه (روفالو)! |
| Dan Ruffalo. | Open Subtitles | (دان روفالو) |
| I was like if "The Notebook" and Tobey Maguire had a baby and Mark Ruffalo raised him. | Open Subtitles | كنت مثل لو انجب النوت بوك وتوبي ماغواير طفلاً النوتبوك فلم درامي # وتوبي ماغواير ممثل معروف # وتم تربيته من مارك رافلو |
| Are we talking about real Ruffalo and Pratt or just guys that look like them? | Open Subtitles | هل نتحدث عن (رافلو) و(برات) الحقيقيين أم مجرد رجال تشبههم؟ |
| - Chris Pratt, Mark Ruffalo. | Open Subtitles | ) -كريس برات) أو (مارك رافلو) ). |
| - Mm! - I love Mark Ruffalo. | Open Subtitles | أحب (مارك روفلو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 