"ruined site" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Having survived massacres and expulsions of the indigenous Armenian population in the early 17th century, this outstanding site had been repeatedly attacked and ruined during the 20th century, in particular during Russian railway constructions in 1903-1904 and after the final massacre and expulsion of the Armenians of Nakhijevan in 1919-1922.
Having survived massacres and expulsions of the indigenous Armenian population in the early 17th century, this outstanding site had been repeatedly attacked and ruined during the 20th century, in particular during Russian railway constructions in 1903-1904 and after the final massacre and expulsion of the Armenians of Nakhijevan in 1919-1922.

The crime site is getting ruined.
مسرح الجريمة يتم اتلافه

3. The team looked at all parts of the site and its ruined facilities.
3 - اطلع الفريق على جميع أرجاء الموقع واطلع على مرافقه المدمرة.