| Font color = "# ffff00" I am the leader, "Rustom Pavra" Indian Navy | Open Subtitles | أنا القائد "رستم بافري " القوات البحريه الهندية |
| " Icannotdoanythingtohelp"Rustom ifoneofthem puthishandon the these securities ,we will be in big trouble | Open Subtitles | " لا يمكنني فعل شيئا لأحرر "رستم اذا وضع أحدهم يده علي هذه الأوراق سوف نكون في مشكله كبيرة |
| Ifsir,"Rustom"shot him, he certainly do the right thingi | Open Subtitles | اذا أطلق سيدي "رستم " عليه النار , فأنه بالتأكيد قام بالشئ الصحيح |
| Only if Doctor Rustom wishes to! | Open Subtitles | فقط إذا الدكتور روستوم رغب فى ذلك! |
| Doctor Rustom and his laser-operations! | Open Subtitles | الدكتور روستوم وله عمليات ليزر! |
| " Peopleshouldcontinuetosympathizewith" Rustom | Open Subtitles | " يجب أن يستمر الناس في التعاطف مع "رستم |
| Font color = "# ffff00" Rustom, please I can explain | Open Subtitles | رستم , أرجوك يمكنني أن أشرح |
| Get on it Rustom. I want him out of here fast. | Open Subtitles | (رستم)، قم بالعمل أريده خارجاً بأسرع ما يكون |
| "Forget it, Rustom. How can I cure anyone..." | Open Subtitles | انس الأمر يا (رستم) كيف لي معالجة أي أحد |
| Rustom is the new dean. still unmarried. | Open Subtitles | وها هو (رستم)، العميد الجديد ولايزال أعزب |
| I hope you liked it Rustom Uncle? | Open Subtitles | -أتمنى أن تكون قد أعجبتك سيد " رستم " ؟ |
| And I'll show you Rustom. | Open Subtitles | وانا سوف اريك رستم |
| Mr. Rustom (Syrian Arab Republic): I should like to shed some light on the status of Syrian young people and on the challenges facing them in the third millennium. | UN | السيد رستم (الجمهورية العربية السورية) (تكلم بالانكليزية): أود أن أسلط بعض الأضواء على مركز الشباب السوري والتحديات التي تواجهه في الألفية الثالثة. |
| 4. According to the communication addressed to the Working Group on 31 July 2007 and the complementary clarifications and additional information received later, Assem Kakoun was arrested on 6 January 1990 at Hammana, in the residence of Rustom Ghazalé, an official of the Syrian intelligence services in Lebanon, for whom Mr. Kakoun worked. | UN | 4- ووفقاً للرسالة الموجَّهة إلى الفريق العامل في 31 تموز/يوليه 2007 والتوضيح التكميلي والمعلومات الإضافية التي وردت فيما بعد، كان عاصم كاكون قد ألقي القبض عليه في 6 كانون الثاني/يناير 1999 في حمانة في مسكن رستم غزالي، وهو موظف في الاستخبارات السورية في لبنان كان السيد كاكون يعمل لديه. |
| "Rustom, you will set this terms question paper." | Open Subtitles | (رستم)، أنت من ستعد ورق الأسئلة |
| "Rustom, I want to know how he topped." | Open Subtitles | (رستم)، أريد أن أعرف كيف نجح بتفوق |
| What happened Rustom...? | Open Subtitles | -ماذا حدث يا (رستم)؟ |
| Praise doctor Rustom! | Open Subtitles | إمدح طبيب روستوم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 