"ruzek" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• روزيك
• روزك

And that super nice guy you were engaged to, Adam Ruzek?
و ذلك الشخص الوسيم الذي كنت مرتبطة به أدم روزيك

Ruzek's been detailed to an undercover assignment at his request.
تمّ تعيين "روزيك" في مهمة سرية بناء على طلبه

Listen, there's no way Ruzek had something going on with the victim.
اسمعي, مستحيل أن روزيك لديه شيء ما مع تلك الضحية

All right, Halstead, Ruzek, Atwater, you cover the exits.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Hey, Atwater, I just got a text from Ruzek.
مرحباً, (اتوتر), لقد استلمت للتو رسالة من (روزك)

Ruzek's trying to figure out where the drugs were headed.
روزيك يحاول معرفة إلى أين كانت المخدرات متجهة

Hey, al, you and Ruzek go question the husband Once he calms down.
ال, أنت و روزيك اذهبا واستجوبا الزوج حالما يهدأ

Atwater, Ruzek, with me. Get me an I.D. on the big guy.
اتواتر و روزيك معي احصلوا على هوية ذاك الرجل الضخم

All right, Ruzek and Amaro, go check out this home.
روزيك و اومارو اذهبوا وتفحصوا هذا المنزل

You, Ruzek, Atwater... Take 7. We got 9.
أنتَ و"روزيك" و"آتواتر" خذوا ٧، وسنأخذ ٩

Have Atwater and Ruzek take a run at this guy.
اطلب من "آتواتير" و"روزيك" أن يذهبا إليه

Now, Ruzek said Carl's journals spelled out his plans to the letter.
قال "روزيك" أنّ مذكّرات "كارل" فصّلت خططه

I just got a message from Ruzek over at 21, and he said that Freddie is in no way gonna...
(لقد تلقّيتُ توّاً رسالة من (روزيك) من قسم الشرطة (21 و قد قال أن (فريدي) لن ينفد بفعلته

- Then I remembered, look, I left a toothbrush at Ruzek's place.
بعدها تذكرت اسمعي، لقد نسيتُ فرشاة أسناني في شقة "روزيك"

- Ruzek, you on parking lot surveillance?
"روزيك"، هل توليت مهمّة كاميرا مراقبة موقف السيارات؟

You and Ruzek, there's an argument to be made for keeping things casual with a "K."
أنتِ و"روزيك"، لا بدّ من الجدال في هذا لإبقاء أموركم عادية

Antonio, you and Ruzek, get eyes on this Sam Spade.
"أنتونيو"، راقب أنتَ و"روزيك" "سام سبايد"

Frank brought in Ruzek to be the wheel man, but it looks like he just wanted a body and a vehicle with no relation to the rest of the crew.
"فرانك " أحضر " روزيك " ليكون سائق الهرب لكن يبدو أنه أراد جثة وسيارة بلا علاقة ببقية الفريق

Yeah, Ruzek, I just got a pop on the NVLS plate reader.
أجل, يا (روزك) لقد وجدته للتو برادار تحديد مواقع السيارات الوطنية.

Ruzek, your fridge is getting delivered on Thursday.
(روزك) سيصل طلبك من اجل ثلاجتك يوم الخميس

I know, that's why I yelled, "Ruzek, no."
أعلم, لذلك لقد صرخت "روزك كلا"