ويكيبيديا

    "s paper" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ورقة مقدمة
        
    • الورقة المقدمة
        
    • ورقة من
        
    • بورقة
        
    • في الورقة
        
    • الورقة التي أعدتها
        
    • ورقة اللجنة
        
    Coordinator's paper: Scheme of work for Part 4: Organization and Composition of the Court UN ورقة مقدمة من المنسق: برنامج العمل المتصل بالباب 4: تنظيم المحكمة وتكوينها
    Coordinator's paper: Scheme of work for Part 4: Organization and Composition of the Court UN ورقة مقدمة من المنسق: برنامج العمل المتصل بالباب 4: تنظيم المحكمة وتكوينها
    The paper on stocktaking should indicate that it was a Chairperson's paper. UN وقال إنه يجب أن تبين الورقة المتعلقة بالتقييم أنها ورقة مقدمة من الرئيس.
    The Chairman's paper is his sole responsibility and does not represent a negotiated position, nor command any consensus whatsoever. UN ويتحمل الرئيس وحده المسؤولية عن الورقة المقدمة منه ولا تمثل موقفا تفاوضيا، ولا تحظى بأي توافق في الآراء.
    It was decided that Mr. Thuronyi's paper would also be made available at the ninth session as a useful elaboration of some of the issues. UN وتقرر أن تعرض الورقة المقدمة من السيد ثورونيي أيضا في الدورة التاسعة بوصفها توضيحا مفيدا لبعض المسائل.
    Following consultations, he had submitted a Chairman's paper to the Committee the previous day and was awaiting reactions and proposals. UN وعقب إجراء المشاورات، قدم ورقة من الرئيس إلى اللجنة في اليوم السابق وهو ينتظر ردود فعل ومقترحات.
    APLC/MSP.2/2000/L.6 President=s paper on amending the Article 7 reporting format UN APLC/MSP.2/2000/L.6 ورقة مقدمة من الرئيس بشأن تعديل استمارة الإبلاغ بموجب المادة 7
    " (p) Chairman's paper (A/CN.10/1991/WG.II/CRP.1); UN " )ع( ورقة مقدمة من الرئيس )A/CN.10/1991/WG.II/CRP.1(؛
    " (q) Chairman's paper (A/CN.10/1991/WG.II/CRP.2); UN " )ف( ورقة مقدمة من الرئيس )A/CN.10/1991/WG.II/CRP.2(؛
    (a) The Chairman's paper (A/CN.10/2001/ WG.I/WP.1); UN (أ) ورقة مقدمة من الرئيس (A/CN.10/2001/WG.I/WP.1)؛
    (d) Chairman's paper (A/CN.10/2001/ WG.I/WP.4); UN (د) ورقة مقدمة من الرئيس (A/CN.10/2001/WG.I/WP.4)؛
    (a) Chairman's paper (A/CN.10/2000/WG.I/WP.1); UN (أ) ورقة مقدمة من الرئيس (A/CN.10/2000/WG.I/WP.1)؛
    " 7. The debate on the Chairman's paper was constructive. UN " ٧ - وكانت مناقشة الورقة المقدمة من الرئيس بناءة.
    Decision 2002/PC/2. Transmittal of the text of the Chairman's paper to the third session of the Commission acting as the preparatory committee UN المقرر 2002/ل ت/2 - إحالة نص الورقة المقدمة من الرئيس إلى الدورة الثالثة للجنة بوصفها اللجنة التحضيرية
    4. The first two meetings were devoted to general comments on the Chairman's paper entitled " Ways and means to achieve nuclear disarmament " , contained in A/CN.10/2003/WG.I/WP.1. UN 4 - وخُصصت الجلستان الأوليان للتعليقات العامة على الورقة المقدمة من الرئيس والمعنونة " السُبُل والوسائل الكفيلة بتحقيق نزع السلاح النووي " ، الواردة في الوثيقة A/CN.10/2003/WG.1/WP.1.
    However, the Decentralization Act does not cover area councils, the DLA is working on a CoM's paper proposing an amendment to the Decentralization Act for the inclusion of Area Councils as part of the provincial organizational structure. UN ومع ذلك، فإن قانون اللامركزية لا يشمل مجالس المناطق، فيما تعكف إدارة السلطة المحلية على دراسة ورقة من مجلس الوزراء تقترح إدخال تعديل على قانون اللامركزية من أجل إدراج مجالس المناطق في الهيكل التنظيمي للمقاطعات.
    " (q) Chairman's paper (A/CN.10/1991/WG.II/CRP.1); UN " )ف( ورقة من الرئيس (A/CN.10/1991/WG.II/CRP.1)؛
    " (r) Chairman's paper (A/CN.10/1991/WG.II/CRP.2); UN " )ص( ورقة من الرئيس (A/CN.10/1991/WG.II/CRP.2)؛
    Then, relating to Smith's paper, the potential of using remote sensing to identify mixed cropping was discussed. UN وفيما يتصل بورقة سميث، نوقشت إمكانية استخدام الاستشعار عن بعد لتحديد الزراعة المختلطة.
    China can agree with the adoption of Best Practices on a voluntary basis on this issue as proposed by the Coordinator's paper. UN ويمكن أن توافق الصين على اتباع أفضل الممارسات طوعا بشأن هذه المسألة كما اقترح ذلك المنسق في الورقة التي قدمها.
    Paragraph 4 was new and took note of the Secretariat's paper. UN والفقرة 4 هي فقرة جديدة وتأخذ في الحسبان الورقة التي أعدتها الأمانة العامة.
    The Executive Secretary of ECLAC, as current Coordinator of the regional commissions, finalized the Committee's paper on the social dimension of macroeconomic policy. UN وانتهى الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بوصفه المنسق الحالي للجان الإقليمية، من وضع ورقة اللجنة عن البعد الاجتماعي لسياسة الاقتصاد الكلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد