"sabata" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساباتا

I'm looking for a certain man for a special job. Sabata.
إنني أبحث عن رجل بعينه من أجل عمل خاص ساباتا

Escudo was in command of the Mexican rebels. I also saw Sabata with him.
إيسكودو كان قائد الثوار المكسيكيين رأيت ساباتا معه كذلك

Forget it, Sabata. It's your home, after all.
انس الأمر يا ساباتا إنه بيتك برغم كل شيء

You can thank Sabata we didn't kill you this time, Blondito.
يمكنك أن تشكر ساباتا أننا لم نقتلك هذه المرة أيها الأشقر

The recent cases are those of PAC supporters Edgar Mohapi and Sibiya Sabata, both of whom were imprisoned by the South African regime.
وآخر الحالات الجديدة، تلك التي قام فيها نظام جنوب افريقيا بسجن مؤيدي مؤتمر الوحدويين الافريقيين، إدغار موهابي وسيبيا ساباتا.

As in many other cases of this nature, a prominent pathologist carried out a post-mortem examination on Mr. Sabata. He established that Mr. Sabata had been murdered: his wounds were not self-inflicted.
وكما هو شأن حالات أخرى عديدة من هذا القبيل، قام طبيب بارز بفحص جثة السيد ساباتا لتحديد أسباب الوفاة، وأثبتت أنه مات مقتولا، وإنه لم يتسبب في جراحه.

I don't want our friend Sabata to get hurt now.
لا أريد لصديقنا ساباتا أن يتأذى الآن

Sabata! You better make him turn!
ساباتا من الأفضل أن تجعله يدور

You're an intelligent man, Sabata. I respect you.
أنت رجل ذكي يا ساباتا أنا أحترمك

Sabata!
ساباتا اخرج مع أصدقائك الحقراء

I've brought a present for Colonel Skimmel. It's Sabata.
لقد أحضرت هدية للعقيد سكيميل إنه ساباتا

You're the only man who ever defeated me, Sabata.
أنت الشخص الوحيد الذي هزمني يا ساباتا

Sabata likes them lying down.
ساباتا يحبهم راقدين على الأرض

This is our man. This one's Sabata.
إنه رجلنا إنه ساباتا

Good. We made it, Sabata, eh?
عظيم لقد فعلناها يا ساباتا.

Leave Sabata alone. He works for us.
اترك ساباتا إنه يعمل معنا

- Go tell Sabata this.
-اذهبي و أخبري ساباتا بهذا

- The Lord is Sabata.
-بل نحن ننشد ساباتا

- If you say so, Sabata.
-كما تقول يا ساباتا

It's Sabata.
إنه ساباتا