"sacrifice victim" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Even if my feet fall victim to the shackles of sacrifice
Mada real to ideal no hazama ni ite

"... she shall take two doves one for burn victim and the other for a sin sacrifice. "
عليها أن تأخذ حمامتين... ..." حمامة لحرق الضحية...

Fortunately for Ethiopia, only two days after those serious consultations on how to reward the aggressor at the expense of the victim were conducted by the Council, Ethiopia, at great sacrifice, liberated the Badme area from Eritrean occupation.
ولحسن حظ إثيوبيا، تمكنت بعد يومين فقط من تلك المشاورات الخطيرة التي كان المجلس يجريها بشأن كيفية مكافأة المعتدي على حساب الضحية، من تحرير منطقة بادمي من الاحتلال اﻹريتري بتضحيات كبرى.

On this occasion, I cannot forget the sacrifice of Sergio Vieira de Mello and the other United Nations officials who recently fell victim to blind, indiscriminate hatred in Baghdad.
في هذه المناسبة لا يمكنني أن أنسى التضحيات التي قدمها سرجيو فييرا دي ميلو وسائر موظفي الأمم المتحدة الذين سقطوا مؤخرا ضحية الحقد العشوائي الأعمى في بغداد.

Even if my feet fall victim to the shackles of sacrifice
رغم أني عالق بين مُثُلي والواقع

It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim.
انه أمر شائع أن يتم انتزاع قلب الضحيه

... take two doves, one for Burn victim, the other for a sin sacrifice.
"عليها أن تأخذ حمامتين, حمامة لحرق الضحية والأخرى للتضحية بالخطيئة"

Is this dog really a noble sacrifice... donating his life for the betterment of mankind... or is he simply an innocent victim... of the billion-dollar vivisection industry?
ان هذا الكلب هو حقا تضحية نبيله... تبرع بحياته من أجل تحسين الجنس البشرى... أم أنه ببساطة ضحية بريئه...

More than 20,000 innocent civilians have fallen victim to terrorism, and more than 2,500 personnel of the security forces have offered the ultimate sacrifice.
فقد سقط أكثر من 000 20 مدني بريء ضحايا للإرهاب، وجاد أكثر من 500 2 فرد في القوات الأمنية بأرواحهم.

the word victim stems from the latin word victima which means "sacrifice."
الكلمة ضحية تنشأ من الكلمة اللاتينية فيكتيما والتي تعني تضحية

That will happen when they sacrifice one more victim.
الذي سَيَحْدثُ متى يَضحّونَ بضحيّةِ أكثرِ واحدة.

No. I will not dress the victim for sacrifice.
كلا ، ربما قد سلمت الضحية ، ولكني لن أزينها من اجل التضحية