| Your secret's safe with me. | Open Subtitles | لمْ أحببها بكلّ الأحوال سرّكما بأمان معي |
| Your secret will be safe with me, so long as you hold up your end of the bargain. | Open Subtitles | سرك سيكون بأمان معي طالما تنفذين جانبك من الصفقة |
| Your sister has orientation, but don't worry, she'll be safe with me. | Open Subtitles | أختك لديها توجهات و لكن لا تقلق، ستكون آمنة معي |
| I promise you, your baby is as safe with me as he would be with your husband. | Open Subtitles | إنني أعدكي بأن طفلكي آمن معي كما يمكن أن يكون مع زوجكي |
| So you're safe with me. Dad, they're scared. | Open Subtitles | إذًا , انتم في أمان معي أبي , انهم خائفون |
| By law, I'm not allowed to, so your secret is safe with me. | Open Subtitles | محظور عليّ الكلام بموجب القانون لذا سرك في مأمن معي |
| But I'll be there. Your roots are safe with me. | Open Subtitles | لا يمكننا الإنتظار ، و لكني سأكون بجانبك خصلات شعرك ستكون بأمان معي |
| I took a vow of celibacy for the month, so you're totally safe with me. | Open Subtitles | أخذت وثيقة سليمة من قسم الُعزاب إنك بأمان معي. |
| Nlna, I promise I'll look after you. You're safe with me. | Open Subtitles | نينا , أوعدك أنني سأعتني بكِ أنت بأمان معي |
| His secrets are safe with me, and I'm not gonna sell him out for some girl. | Open Subtitles | . كل أسراره بأمان معي . لن أخذله من أجل , فتاةٌ ما |
| Your and Uncle Scarface's secret is safe with me. | Open Subtitles | أنت و العم ذو الندبة سركما بأمان معي |
| You covering for Riley when she found Foster, that's safe with me. | Open Subtitles | أنت تغطي لرايلي عندما وجدت فوستر، التي هي آمنة معي. |
| I want you to know your secret is safe with me, too. | Open Subtitles | على الرغم من أنني قد دمر، ونعرف أن لديك ט سر آمنة معي. |
| This is my way of saying you'll always be safe with me. | Open Subtitles | هذه هي طريقتي للقول بأنكِ ستكونين آمنة معي. |
| Oh, no, your secret is safe with me. | Open Subtitles | أوه، لا، سري الخاص بك هو آمن معي. |
| No matter what, your secret's safe with me. | Open Subtitles | مهما يحدث فان سرك آمن معي |
| Because as great as you look tonight, you are safe with me. | Open Subtitles | لأنكِ في أمان معي بقدر ما تبدين رائعة الليلة |
| But I have a daughter to look after, so your secret is safe with me. | Open Subtitles | ولكن لديّ إبنة أهتم بها ، لذا فإن سرك في مأمن معي |
| Don't worry, Mrs. Plummer, your kids' ll be safe with me. | Open Subtitles | لاتقلق، سيدة بلومير سيكون الاولاد بأمان معى |
| He was safe with me. | Open Subtitles | كان يشعر بالأمان معي |
| His secrets will always be safe with me, but I know that losing him leaves you vulnerable. | Open Subtitles | أسراره ستكون بمأمن معي, لكني أعرف خسرانه سيجعلكِ ضعيفه. |
| You're safe with me, Slim. | Open Subtitles | انت في امان معي يا سليم |
| Yep. Don't worry. Your secret is safe with me. | Open Subtitles | لا تقلقا سركما في آمان معي |
| Your secret is safe with me. | Open Subtitles | سرك سيكون آمناً معي. |
| Sean's mother will be safe with me at the castle, the new zone HQ. | Open Subtitles | سوف تكون والدة شون آمنه معي بالقلعه قاعدة المنطقة الجديدة |
| Your secret's safe with me, I just want Lukas to get better. | Open Subtitles | سركم أمن معي انا فقط اريد لــ(كريسون) ان يتحسن |
| But don't worry, your secret's safe with me. | Open Subtitles | لكن لا تقلق، سرك بآمان معي |
| Your secret's safe with me. | Open Subtitles | سرّكَ بأمانٍ معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 