"safety first" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السلامة أولاً
• السلامة أولا
• الأمان أولاً
• السلامة أوّلاً
• السلامة اولا
• السلامة أولًا
• الأمان أولًا
• الأمن أولاً

Well, we were very close, and while I realize it's just a simulation, Safety first, you know?
في الحقيقة كنا على مقربة من بعضنا و حينما أيقنت أنها محاكاة قلت السلامة أولاً كما تعلمين

I mean, I think Safety first, even in here.
من لا يفعل؟ أعنى, أن السلامة أولاً حتى لو كنا هنا

Excuse me. Safety first.
. الروح التي نبحث عنها بالضبط . اعذريني ، السلامة أولاً

In its nuclear energy development activities, China always adheres to the principle of Safety first.
وتلتزم الصين دائما في أنشطتها المتعلقة بتنمية الطاقة النووية بمبدأ السلامة أولا.

" More than ever before, our watchword must now be `safety first'.
" يجب أن يكون شعارنا الآن أكثر من أي وقت مضى/السلامة أولا/.

Safety. Safety first, then teamwork. Now, listen.
الأمان ، الأمان أولاً ، وبعده العمل الجماعي والآن ، اسمعني

Safety first.
السلامة أوّلاً.

Yeah, two by two. Safety first.
نعم، اثنين اثنين السلامة اولا

Good thing I'm wearing that helmet. Safety first.
من الجيد أنني أرتدي هذه الخوذة السلامة أولاً

Safety first, anomaly-looking second.
السلامة أولاً البحث عن الهالة ثانياً

Oh, I was just checking it. You know, Safety first.
كنت أتفقدها تعلمون، السلامة أولاً

Safety first.
السلامة أولاً ، السلامة أولاً

Safety first Cooper.
السلامة أولاً كوبر

Holly, Safety first. I don't want any stunts this time.
(هولي) , السلامة أولاً لا أريد أي حركات بهلوانية هذه المرة

I got the helmet... Safety first.
لذلك اشتريت هذة الخوذة السلامة أولا

Safety first CASE, do not forget. -Safety first Cooper.
السلامة أولا يا "كايز"، لا تنسى ـ السلامة أولا يا كوبر

Not the money travels to Safety first
ليس المال يسافر إلى السلامة أولا

All right, Safety first.
حسنا، السلامة أولا

Safety first.
ارفع زر الأمان أولاً

- Safety first! - Okay, okay.
السلامة اولا حسنا

On the other hand, Safety first.
من ناحية أخرى، السلامة أولًا

Where do I sit? Safety first.
أين أجلس؟ الأمان أولًا

Safety first, safety is first, alright? I want somebody with a fucking tranquilizer gun, ready to knock this fucker out.
الأمن أولاً أريد شخص لديه سلاح تخدير