"sakelik" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سكاليك
• ساكيليك
• بساكلك

What Detective Sakelik does in her off-duty time is her business.
الذى تفعلة المحققة سكاليك فى وقت راحتها من شأنها ؟

Sakelik used to take care of for us.
التى كانت تُستخدم سكاليك فى العناية بة لاجلنا

Like Olivia Leland, and since we know that Sakelik killed Leland, thought there might be something in his notes.
مثل اوليفيا ليلاند ومنذ ان عرفنا ان سكاليك قتلت ليلاند فكرنا بأنة ربما يكون هنا شىء فى مفكرتها

Listen, detective Sakelik's not gonna believe any of this unless we can get corroboration.
أنصتي، لن تصدق المحققة (ساكيليك) أيا من هذا. إلا إن حصلنا على تأييد.

Right, and their beloved detective Sakelik was seen lip-locking the victim earlier today.
صحيح، ومحققتهم المحبوبة (ساكيليك) قد شوهدت تُقبل الضحية باكرا هذا اليوم.

All full of Sakelik's glowing performance reviews.
تتعلّق بساكلك وتتكلّم عن أدائها الباهر في التحقيق

I'm concerned that Detective Sakelik is not taking Nate's case seriously.
انا قلق بشأن المحققة سكاليك بأنها لا تأخذ قضية نيت بجدية

Did you know that Detective Sakelik was there at the party where it happened?
هل تعلم ان المحققة سكاليك كانت هناك فى حفل عندما حدث هذا الامر ؟

But the suspect they were investigating is not the guy that Sakelik arrested.
لكن المشتبة به فى التحقيق ليس الشخص الذى اعتقلتة سكاليك

Sakelik framed her suspect to protect this Beal guy?
سكاليك احاطط بالمشتبة بة لحماية هذا الشخص بييل ؟

But there's not an actual shot of Sakelik committing the crime.
لكن ليس هناك لقطة تؤكد ارتكاب سكاليك للجريمة

If we can find that, we've got Sakelik.
اذا امكننا العثور علية , سنحصل على سكاليك

I mean, if he talks and gives up Sakelik and takes her out of play, the cops are going to arrest her and lock her up, and we lose our leverage.
اعنى , اذا تحدث وتخلى عن سكاليك واخذها خارج اللعبة الشرطة ستقوم بأعتقالها و أحتجازها وسنخسر نفوذنا

My brother is still missing, and Sakelik is involved with the group behind it-- this is evidence!
اخى ما زال مفقوداً , و سكاليك متورطة مع مجموعة وراء ذلك هذا دليل

Pretty detailed information on Reynolds' recent activity, like kidnapping, murder, and a connection to Sakelik.
معلومات تفصيلية عن نشاطات رينولدز مؤخراً مثل الاختطاف , القتل و التواصل مع سكاليك

See, Sakelik was Moon Hill.
انظرى , سكاليك كانت من جحيم القمر

Like where Sakelik grew up.
يبدو كالمكان الذى تربت فية سكاليك

Sakelik and Dustin are definitely up to something here tonight.
.ساكيليك) و(داستن) ينويان فعل شيء ما الليلة)

Detective Rosalind Sakelik.
المحققة "روزاليند ساكيليك"

To detective Sakelik?
للمحققة "ساكيليك"؟

That's what he brought to Sakelik at the cemetery.
هذا ما أحضره لـ(ساكيليك) في المقبرة.

But if this is a Child Protective Service file on Sakelik, why all these other photos?
لو كان هذا الملف السرّي يتعلّق بساكلك فلمَ كل هذه الصور الأخرى ؟