"sale of used equipment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مبيعات المعدات المستعملة
• بيع المعدات المستعملة
• ومبيعات المعدات المستعملة
• وبيع المعدات المستخدمة
• وبيع المعدات المستعملة
• لمبيعات المعدات المستعملة

D. Sale of used equipment 605.2 719.6 114.4
الفوائد المصرفية مبيعات المعدات المستعملة

Sale of used equipment
مبيعات المعدات المستعملة

Sale of used equipment
دال - مبيعات المعدات المستعملة

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the majority of income generated from the Sale of used equipment is from the proceeds of the sale of vehicles plus the scrap value of any other equipment sold.
وعند الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن معظم الإيرادات المتأتية من بيع المعدات المستعملة هي من عائدات بيع المركبات بالإضافة إلى قيمة خردة أي معدات أخرى مباعة.

(i) General income includes income from the rental of premises, bank interest, Sale of used equipment, television and similar services, reimbursements of services rendered to other agencies, specialized agencies' share of costs for the International Civil Service Commission and the Joint Inspection Unit and non-member State contributions.
' ١ ' تشمل اﻹيرادات العامة اﻹيرادات اﻵتية من تأجير اﻷبنية وفوائد المصارف ومبيعات المعدات المستعملة وخدمات التليفزيون والخدمات المماثلة ورد تكاليف الخدمات المقدمة للوكالات اﻷخرى وحصة الوكالات المتخصصة في تكاليف لجنة الخدمة المدنية الدولية ووحدة التفتيش المشتركة والاشتراكات المقدمة من الدول غير اﻷعضاء.

D. Sale of used equipment
دال - مبيعات المعدات المستعملة

IS2.4 The estimate of $472,900, reflecting a decrease of $22,700 over the 2002-2003 estimate, is projected for the Sale of used equipment on the basis of income earned in 2002.
ب إ 2-4 يعكس التقدير البالغ 900 472 دولار، نقصانا قدره 700 22 دولار قياسا على تقديرات الفترة 2002-2003، وهو يمثل إسقاطا عن مبيعات المعدات المستعملة استنادا إلى الإيرادات المحققة خلال عام 2002.

D. Sale of used equipment 4
دال - مبيعات المعدات المستعملة

IS2.5. The Advisory Committee notes from paragraph IS2.4 that income from the Sale of used equipment decreased.
ب إ ٢-٥ وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة ب إ ٢-٤ أن إيرادات بيع المعدات المستعملة قد انخفضت.

Upon enquiry, the Committee was informed that the bulk of income from the Sale of used equipment in 2000 came from field missions funded under the regular budget and that the rest came from other offices away from Headquarters.
وأُبلغت اللجنة عند الاستفسار أن الجزء الأكبر من الإيرادات المحققة من بيع المعدات المستعملة عام 2000 تحقق من البعثات الميدانية الممولة من الميزانية العادية وأن الباقي تحقق من مكاتب تقع خارج المقر.

IS2.4 The estimate of $757,000, reflecting an increase of $334,500 over the 2000-2001 estimates, is projected for the Sale of used equipment on the basis of recent actual income earned.
ب إ 2-4 يُتوقع الحصول على مبلغ يقدر بـ 000 757 دولار من بيع المعدات المستعملة على أساس الإيرادات الفعلية المكتسبة حديثا، ويمثل هذا المبلغ زيادة قدرها 500 334 دولار على تقديرات الفترة 2000-2001.

IS2.4 The estimate of $111,100, reflecting a decrease of $358,400 over the 2006-2007 estimates, is projected for the Sale of used equipment on the basis of income earned in 2006.
ب إ 2-4 يعكس التقدير البالغ 100 111 دولار نقصانا قدره 400 358 دولار عن تقديرات الفترة 2006-2007، وهو يمثل إسقاطا لمبيعات المعدات المستعملة استنادا إلى الإيرادات المتحققة خلال عام 2006.