Mayor Salgado wants the 13th district to stand down, effective immediately. | Open Subtitles | عمدة سالغادو يريد الحي ال 13 للهبوط، وفعالة على الفور. |
And I would like to thank my good friend Mayor Salgado for all of his support. | Open Subtitles | واود ان اشكر صديقي العمدة سالغادو على دعمه |
Mayor Salgado on line one. For you and the captain. | Open Subtitles | العمدة سالغادو على الخط الاول ويريدك انت والنقيب |
Brazil Mr. Antonio Luis Espinola Salgado | UN | البرازيل السيد أنطونيو لويس إسبينولا سلغادو |
Listen, Casey said Salgado is driving a black 2010 Escalade, okay? | Open Subtitles | اسمع كيسي قال سلجادو يقود اسكاليد اسود الفين وعشرة حسنا |
Meanwhile, Mayor Salgado is pointing the finger in another direction, singling out Reeves personally. | Open Subtitles | المزيد من الهجمات. وفي الوقت نفسه، عمدة سالغادو ويشير الإصبع في اتجاه آخر، سينغلينغ من ريفز شخصيا. |
I need to talk to Mayor Salgado immediately. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى التحدث إلى عمدة سالغادو على الفور. |
Father and son Salgado invited me to continue this documentary with them, | Open Subtitles | الاب والابن سالغادو طلبوا مني مرافقتهم في الرحلة التوثيقية |
The earth is no longer possession of Salgado, now a national park that belongs to everyone. | Open Subtitles | ولم يعد سالغادو يملك الارض انها حديقة وطنية للجميع |
She was nominated by Prof. Dr. Natalino Salgado Filho, Rector of the Federal University of Maranhão, as well as Ms. Maria Ceres Rodrigues Murad, Academic Director at the Unidadede Ensino Superior Dom Bosco, Brazil. | UN | وجاء ترشيحها من قبل البروفسور الدكتور ناتالينو سالغادو فيلهو، رئيس جامعة مارانهاو الاتحادية ، وكذلك السيدة ماريا سيريس رودريغز مراد، مديرة وحدة دوم بوسكو للدراسات العليا، البرازيل. |
2. The statement of qualifications of Mr. Salgado Espinoza is to be found in document A/66/90/Add.2. | UN | 2 - ويرد بيان مؤهلات السيد سالغادو سبينوزا في الوثيقة A/66/90/Add.2. |
Submitted by: Ms. Constance Ragan Salgado | UN | مقدم من: السيدة كونستانس راغان سالغادو |
Submitted by: Constance Ragan Salgado | UN | مقدم من: كونستانس راغان سالغادو |
Mr. Salgado, are you aware what the procedure will involve? | Open Subtitles | سيد (سالغادو)، هل أنت على علم بما ستشمله العملية؟ |
Hey, Salgado, bring a couple of birds. | Open Subtitles | سالغادو , احضر زوجا من العصافير |
I knew something of Sebastião Salgado. Really they cared about people. | Open Subtitles | كنت أعرف شيئا من سيباستياو سالغادو |
This morning, Salgado killed five men and kidnapped his son. | Open Subtitles | هذا الصباح سلغادو قتل 5 رجال واختطف ابنه |
The heads of regional teams are: Africa, Paul Lam Shang Leen; Asia and the Pacific, Lowell Goddard; Europe, Mari Amos; and Latin America, Judith Salgado Alvarez. | UN | ويترأس الفرق الإقليمية: أفريقيا، بول لام شانغ لين؛ وآسيا والمحيط الهادئ، لويل غودارد؛ وأوروبا، ماري أموس؛ وأمريكا اللاتينية، جوديت سلغادو ألفاريز. |
The heads of regional teams are: Africa, Paul Lam Shang Leen; Asia and the Pacific, Lowell Goddard; Europe, Mari Amos; and Latin America, Judith Salgado Alvarez. | UN | ويترأس الفرق الإقليمية: أفريقيا، بول لام شانغ لين؛ وآسيا والمحيط الهادئ، لويل غودارد؛ وأوروبا، ماري أموس؛ وأمريكا اللاتينية، جوديت سلغادو ألفاريز. |
So they're holding Salgado's son right now to make sure he does not divulge the target of their attack. | Open Subtitles | اذا هم يحتفظون بأبن سلجادو الان ليتأكدون انه لا يكشف اهداف هجماتهم |
The best way to get Salgado to talk and to talk quickly is to convince him we can get his son back. | Open Subtitles | الطريقة الافضل لجعل سلجادو يتكلم بسرعة هي ان نقنعه اننا نستطيع ارجاع ابنه |
"Workers" managed to unite the Sebastião Salgado economist with the artist in which he had become. | Open Subtitles | مشروع "العمال" الفوتوغرافي جمع بين سيباستيو الاقتصادي وسيباستيو الفنان |