- You're Salinger, I'll take ours. - Fine, well. | Open Subtitles | ستقود سيارة سالينغر وانا سأقود سيارتنا حسنا جيد |
I must have forgotten it. Salinger said he was going out with the kayak. | Open Subtitles | اوه لقد نسيت قال سالينغر انه ذاهب بالقارب |
Salinger's car was not here last night? No. | Open Subtitles | سيارة سالينغر لم تكن هنا الليلة الماضية؟ |
I've already informed inspector Salinger that his men are free to search this property, if only to speed their investigation. | Open Subtitles | أنا أبلغت المفتش سالينجر بالفعل رجاله لهم مطلق الحرية في تفتيش منزله لكن عليهم أن يسرعوا في تحقيقهم |
Our victim, Ted Salinger, made a couple of purchases in the gift shop... | Open Subtitles | قام ضحيتنا تيد سالينجر بشراء شيئين من متجر الهدايا |
Your student advisor. Mr. Salinger. The one you were with the other day. | Open Subtitles | مدرس طلابك، السّيد سالينجير الذي كنت معه قبل أيام |
You have something about Salinger, right? | Open Subtitles | فعلت شيئا لسالينغر, أليس كذلك؟ |
- And for my little brother Salinger, who miss his own party. | Open Subtitles | وبصحة أخي الغبي سالينغر الذي يغيب عن حفلته |
Rosenberg said he had arrived to Salinger Chipowskis cabin. | Open Subtitles | قال دوف انه اتى الكوخ لكي يقابل سالينغر |
He called yesterday, because he was worried about Salinger. | Open Subtitles | اتصل بهم أمس لأنه كان قلقا بشأن سالينغر |
You're protected Salinger his whole life and now in death. | Open Subtitles | كنت تحمي سالينغر طوال حياته والان حتي موته |
They think he is crazy enough to have killed Masha, Salinger and Dov. | Open Subtitles | انهم يعتقدون انه مجنون بما يكفي ليكون قاتل ماشا, سالينغر ودوف |
Ha ha! J.D. Salinger's famous book on teen angst | Open Subtitles | كتابه الشهير دينار سالينغر ل على هموم في سن المراهقة |
Guess who called. Old friend Bill Gardener. Morton Salinger. | Open Subtitles | لدينا معلومات بيل صديق قديم لمورتون سالينغر |
Salinger came to us, that he wanted to help. | Open Subtitles | سالينغر سيأتي لنا أن كان يريد أن يساعد |
J.D. Salinger used to get me high. | Open Subtitles | جي دي سالينجر تستخدم للحصول على لي عالية. |
So is there anything else we can do for you, Agent Salinger? | Open Subtitles | لذا، هل هناك شيئ آخر يمكننا عمله لك (أيها العميل، (سالينجر |
My sex tape with J.D. Salinger was a disaster. | Open Subtitles | شريطي الجنسي مع (جي دي سالينجر) كان كارثياً |
Dan, Marci, Mr. Salinger would you mind joining me in the living room for a second? | Open Subtitles | دان، مارسي، سّيد سالينجير هل تمانعون بالإنضمام لي في غرفة الجلوس لمدّة ثانية؟ |
Did you talk to Salinger to take up here? | Open Subtitles | هل قلت لسالينغر ان يأتي الى هنا؟ |
I'll find Salinger and Miller through their parole officers. Wait! Wait. | Open Subtitles | فسأعثر على (ميلر) و (سلينجر)، عن طريق ضباط إطلاق سراحهم. |
But, of course, that Salinger book is never going to be in the library. | Open Subtitles | (لكن بالطبع فكتاب (سالنجر لن يكون بالمكتبة قط |
One particular point stressed by Mr. Salinger was the " denial of justice " experienced by foreign investors when local authorities had reneged on contracts. He felt the effective use of international arbitration and dispute resolution procedures would be helpful in that respect. | UN | وثمة نقطة معينة أكد عليها السيد سالنغر هي " عدم الإنصاف " على نحو ما يعاني منه المستثمرون الأجانب عندما لا تفي السلطات المحلية بعقودها، موضحا أن الاستخدام الفعال للتحكيم الدولي وإجراءات فض النزاعات سيساعد في ذلك الصدد. |