| Something's not right here, Salmoneus. This isn't the Midas I knew. | Open Subtitles | هناك شيء غير صحيح يجري هنا سالمونيوس ليس هذا الملك ميداس الذي اعرفه |
| And despite the danger he was in Salmoneus really helped me out. | Open Subtitles | وبغض النظر عن الخطر الذي كنت فيه (سالمونيوس) فعلاً ساعدني للفوز |
| I'm sorry, Salmoneus. This is a strictly nonprofit event. | Open Subtitles | أنا آسف (سالمونيوس) فهذا الحدث ليس ربحي نهائياً |
| The first runner, to reach Salmoneus, is, the winner! | Open Subtitles | أول متسابق سيصل الى (سالمونيوس) سيكون هو الفائز |
| All right, tough guy, where's the real Salmoneus? | Open Subtitles | حسناً أيها العنيد أين سالمونياس الحقيقي؟ |
| Uh, lemme guess Salmoneus sent you a wedding present. | Open Subtitles | أه، دعوني اخمن، (سالمونيوس) ارسل لكم هدية زواج |
| Madam, the days of Salmoneus haggling over a price are long gone. | Open Subtitles | سيدتي، أيام المساومة مع (سالمونيوس) أنتهت السعر ثابت منذ زمن طويل |
| Salmoneus, I got your message. It sounded urgent. | Open Subtitles | (سالمونيوس) لقد وصلتني رسالتك بدا وكأن الأمر هام |
| Salmoneus, I agreed to introduce you to the stablemaster. That's all. | Open Subtitles | (سالمونيوس) لقد وافقت أن أعرفك على سيد الاسطبل فقط هذا كل شيء |
| Salmoneus, have you seen that copper arm from Aphrodite's statue? | Open Subtitles | (سالمونيوس) هل رأيت ذراع النحاس من تمثال (أفروديت)؟ |
| Salmoneus, the Younger. And may I say in my vast travels, | Open Subtitles | (سالمونيوس) الشاب ويسعدني أن أقول إنه خلال رحلاتي الكثيرة |
| Uh, new shooter here! Salmoneus needs a new pair of sandals! | Open Subtitles | أه ، صياد آخر هنا (سالمونيوس)يحتاج إلى صنادل جديدة |
| Well, it looks like Salmoneus hit the jackpot. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يبدوا وكأن (سالمونيوس)ربح اليانصيب |
| I wanna be the best possible Salmoneus I can be. | Open Subtitles | أريد أن أكون أفضل (سالمونيوس) يمكن أن أكونه |
| Hi. My name's Salmoneus. Do you know how to hum? | Open Subtitles | مرحباً إسمي (سالمونيوس) هل تعرف كيف تهمهم؟ |
| You can handle it, Salmoneus. Self-actualize. | Open Subtitles | تستطيع العناية بهذا (سالمونيوس) الارتقاء بالنفس |
| Keifer, please your Uncle Salmoneus isn't as young as he used to be. | Open Subtitles | (كييفير) أرجوك عمك (سالمونيوس) ليس شاباً كفاية كما يفترض أن يكون |
| I was looking for you. Your friend, Salmoneus, sent me. | Open Subtitles | لقد أتيت بحثاً عنك، صديقك (سالمونيوس) أرسلني |
| Just out of curiosity, how did Salmoneus strike it rich? | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول، كيف أصبح (سالمونيوس) غنياً فجأة؟ |
| - A pushy little man he called himself Salmoneus. | Open Subtitles | -شخص إنتهازي قليلاً يدعوا نفسه (سالمونيوس) |
| -You're a Salmoneus. | Open Subtitles | أنت سالمونياس.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 