"salutation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحية
• تحيّة

I was only told this morning that you were coming, but when I heard, I was so excited I about fell out of my sun salutation.
قيل لي هذا الصبح انك ستأتين لكن عندما علمت , كنت متشوقة للغاية كنت علو وشك السقوط من تحية أحد

A salutation given by gladiators before they're about to fight to the death.
تحية من المحاربين قبل أن يبدؤوا القتال حتى الموت

Sun salutation's at dawn, with yoga and tai chi.
تحية للشمس في الفجر، مع تمارين اليوقا والتاي تشي.

There's a French salutation to your French slop. You gave us the counterfeit fairly last night. Good morrow to you both.
تحية فرنسية، لمظهرك الفرنسي لقد خدعتنا بالأمس

Sun salutation, ladies.
تحيّة شمسِ، سيدات.

With a festal salutation by the Fascist organisations Hitler's victorial passage to Rome starts.
مع تحية المنظمات الفاشية بدأ طريق الانتصار لهتلر فى روما

Wait a minute. Let me finish my sun salutation.
دقيقة واحدة ، دعنى انهى تحية الشمس

That's a rather conventional salutation.
هذا هو تحية تقليدية إلى حد ما.

But you need to go through the "Teacher salutation" ritual first.
لاكن يجب عليك أولاً ان تتخطى طقوس "تحية الملعم"

There's a French salutation to your French slop.
هذه تحية فرنسية لتدفقك الفرنسى

"May I get the salutation ofkindness."
"هل يمكنني الحصول على تحية سلام من الكرم."

What, no salutation for Marple?
ماذا؟ لا تحية لـ ماربل؟

Sun salutation becomes God salutation.
من تحية الشمس إلى تحية الله

- No, the Sun salutation.
-لا بل تحية الشمس . (حركاتيوغا)

salutation ready, Salute
،الإستعداد جاهز ! تحية

Sun salutation.
. تحية الشمس

The kingdom of Shimalgarh's salutation!
مملكة تحيّة شيمالجار!