| If Ginkaku's words are right then Sanada has already left Kudo mountain | Open Subtitles | إذا كانت كلماتِ جينكاكو صحيحه اذا سانادا قد تَرك جبل كودو |
| You have all gathered below the banner of General Sanada | Open Subtitles | يجب عليكم ان تتجمعون تحت راية الجنرال سانادا |
| If you do that, then the Lord Sanada Masayuki will grant you a reward | Open Subtitles | إذا فعلتم ذلك اللورد سانادا ماسايوكا سيمنحكم جائزة |
| Those who want to become a soldier for General Sanada... | Open Subtitles | أولئك الذين يريدون أن يصبحوا جنود للجنرال سانادا |
| Are they the assassins who are trying to claim Sanada's life? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
| If Lord Sanada attacks Tenkai then the feudal lords siding with the Toyotomi will be furious | Open Subtitles | إذا اللورد سانادا هاجم تينكاي اذا اللوردات الإقطاعيون سيكون تحيزهم مَع تويوتومي هائجا |
| After Azumi and the rest have gone away let's take this chance and hit Sanada | Open Subtitles | بعد ازومي والبقية ذهبوا بعيدا دعنا ننتهز هذه الفرصة ونضرب سانادا |
| Are you saying that Sanada has left Kudo mountain? | Open Subtitles | أتقول ان سانادا قد ترك جبل كودو ؟ |
| Sanada's henchmen are spread out everywhere | Open Subtitles | أنصار سانادا السياسيو إنتشروا في كل مكان |
| Then I, Sanada Masayuki, will return to Kudo mountain | Open Subtitles | ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو |
| Nagamasa, Masayuki Sanada and I had pressed him to return the regime to prince Hideyori. | Open Subtitles | ناجاماسا ماسايوكى سانادا وانا ضغطتة لعودة النظام الى الامير هايديورى |
| the next tar get is Masayuki Sanada. | Open Subtitles | كيوماسا كاتو القطران القادم ماسايوكى سانادا |
| So, we need a Keplinger holdout, and we also need roughing fluid, a Sanada gimmick, sleeves, tracks. | Open Subtitles | أجل نودّ حامل بطاقات "كابلينغر" ومائع تخشين وجلد "سانادا" |
| We have to kill Sanada and complete the mission | Open Subtitles | يجب أن نقتل سانادا ونكمل المهمة |
| Starting today, you are servants of General Sanada | Open Subtitles | من اليوم ستخدمون الجنرالِ سانادا |
| Hold up the banner of General Sanada and follow him | Open Subtitles | احملوا رايةَ الجنرال سانادا واتبعوه |
| Sanada Masayuki | Open Subtitles | سانادا ماسايوكي |
| We will deal with Sanada Masayuki | Open Subtitles | سنتعامل مع سانادا ماسايوكي |
| They're watching Sanada's every move | Open Subtitles | انهم يراقبون كل تحركات سانادا |
| It's Sanada's soldiers | Open Subtitles | انهم جنود سانادا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 