عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sanctify this vessel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
طهّر هذا الوعاء الدموي
-
قدسوا هذه السفينة
| "Sanctify this vessel so this soul can live on. | Open Subtitles | "طهّر هذا الوعاء الدموي حتى يمكن لهذهِ النفس ان تستمر بالحياة |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Sanctify this vessel. Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | قدسوا هذه السفينة. |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Sanctify this vessel. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| "Sanctify this vessel." | Open Subtitles | "طهّر هذا الوعاء الدموي". |
| Sanctify this vessel." | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي". |
| Sanctify this vessel! | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي! |
| Sanctify this vessel! | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي! |
| Sanctify this vessel! | Open Subtitles | قدسوا هذه السفينة! |