"sand in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرمل في
• رمل في
• الرمال في
• الرمال فى
• رمال في
• رملاً

Love! for which Majnu searched every grain of sand in a storm.
الحب , مثل ماجنو الذي فتش كل حبوب الرمل في العاصفة

Beans may also be stored mixed with sand in bins.
كما يمكن أن تخزّن الفاصوليا بخلطها مع الرمل في أوعية.

I figured since your last one is a pile of sand in Madagascar, you could use a replacement.
انا عرفت منذ ان اصبحت سكينك الاخيرة كومة رمل في مدغشقر انه يمكنك ان تستخدمي بديلاً

Oh, and it's got to have a bathroom with a bidet, because I cannot wear my "going-out" thong if I've got sand in my patootie.
و يجب أن يكون فيه حمام مع مشطف لأني لن أستطيع لبس ملابس السباحة إذا كان هناك رمل في جسمي

Looks like I got a little sand in my radio.
يبدوا انني حصلت علي بعض الرمال في جهازي اللاسلكي.

Tide is going out. Body'll be on the sand in 15 minutes.
المد سوف يخرج الجثة ستكون على الرمال في مدة 15 دقيقة

All we have is sand in the mouth, and the horses are tired sore.
كل ما تكبدناه هو الرمال فى أفواهنا، والخيول تألمت من الإنهاك الشديد.

I got sand in my shorts, and I want to go home.
لدى رمال في ملابسى أريد العودة إلى المنزل

24 hours later, you'll be the savvy businessmen selling sand in the Sahara.
بعد 24 ساعة، سوف تصبحان رجلا أعمال حدقين يبيعان الرمل في الصحراء

You know, the sand in the eyes could be a purely symbolic gesture.
كما تعلم, قد يكون الرمل في عيونهم محض لفتة رمزية

And there are as many Bridal Masks as there are grains of sand in a sand box!
و هناك الكثير من قناع العروس كما يوجد الكثير من الرمل في صندوق الرمل

Here's what I'd do. I'd kick some sand in the monkey's face,
لك ما أفعله، سأرمي بعض من الرمل في وجه القرد،

♪ (Oh...) I am the sand in the bottom half of the hourglass. (glass, glass) ♪
أنا الرمل في النصف الأسفل للساعة الرملية

♪ (Oh...) I am the sand in the bottom half ♪ ♪ of the hourglass. (glass, glass) ♪
أنا الرمل في النصف الأسفل للساعة الرمليّة زجاج

The body was in the water, but there's no seawater or sand in the stomach.
كان الجسم في الماء لكن لم يكن هناك مياه او رمل في المعدة

They're nothing but grains of sand in the desert of time.
إنهم ليسوا سوى حبات رمل في صحراء الزمن

Hurts like hell when you get a grain of sand in your eye.
يؤلم بشدة عندما تقع حبة رمل في عينك

We must resist the temptation to bury our heads in the sand in an attempt to deny reality.
يجب أن نقاوم ولعنا بدفن رؤوسنا في الرمال في محاولة لإنكار الحقيقة.

And when he smiled, I threw a fistful of sand in his eyes.
وعندما ابتسم، ألقيت قبضة من الرمال في عينيه.

Sugar or sand in all the crankcases.
السكر أو الرمال فى كل أنحاء المحرك لقد وضعوا بالفعل عدد هنا

sand in my eyes, skin cancer, vacations I never got to take as a child.
رمال في عيني، سرطان جلد، إجازات لم تحصل لي وأنا طفلة.

My knees and hips feel like some­ one poured sand in my joints.
ركبتاي و فخذاي أشعر و كأن أحداً صب رملاً بمفاصلي