"sandicot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساندكوت
• سانديكوت

That party was organized long before Sandicot got grounded.
تلك الحفلة منظمة قبل ما حدث لـ(ساندكوت) بكثير

Sandicot's downtown is ripe for redevelopment.
مركز مدينة (ساندكوت) جاهز لإعادة التطوير

The casino is coming to Sandicot. We are committing to this play.
الملهى سيأتي إلى (ساندكوت) نحن نلتزم بهذا

Sandicot's downtown is ripe for redevelopment.
‫مركز مدينة (سانديكوت) ‫جاهز لإعادة التطوير

Aren't you supposed to be on the Sandicot muni-bond deal?
‫ألا يفترض أنك تعمل في صفقة ‫سندات (سانديكوت)؟

Move forward with the bond. The casino is coming to Sandicot. I'm sure now.
‫قدم السند، سيأتي الملهى ‫إلى (سانديكوت)، أنا واثق الآن

Sandicot's not getting the gaming license. It's over.
لن تحصل (ساندكوت) على رخصة مراهنة انتهى الأمر

The gaming license was the guarantee that Sandicot would pay off the notes.
كانت رخصة المراهنة هي الضمانة أن (ساندكوت) ستدفع المال

Sandicot is not an entire South American country.
(ساندكوت) ليست ريفاً كاملاً في جنوب (أمريكا)

Thing is, I have it on good authority that Sandicot was gonna get that license.
لكن الأمر هو أنني عرفت من مصدر موثوق أن (ساندكوت) كانت ستحصل على الرخصة

Just as I'm sure you took on the obligations of Sandicot for the good of those fine people.
كما أنا واثق أنك قمت بالالتزامات حيال (ساندكوت) من أجل خير هؤلاء الناس

Of course. Sandicot is being uncooperative. We'll say all that.
بالطبع، (ساندكوت) غير متعاونة سنقول كل هذا

We could hold the debt, take a short-term loss, but then take the lead in re-growing Sandicot, redeveloping the downtown.
نستطيع حمل الدين وتحمل خسارة قصيرة الأمد لكننا نحصل على التقدم في إعادة نمو (ساندكوت) ونعيد تطوير مركز المدينة

What is true is that, far from harming our reputation, pressing our advantage at Sandicot would only burnish it to our investors.
لكن الصحيح هو أنه بعيداً عن أذية سمعتنا فإن الحصول على امتياز في (ساندكوت) سيجعلها جذابة بالنسبة إلى مستثمرينا

Then I'm not the only one who might be putting my own needs above those of the good people of Sandicot.
إذاً، لن أكون الوحيد الذي ربما يضع احتياجاته الخاصة فوق احتياجات سكان (ساندكوت) الطيبين

I just pulled the trigger on the muni-bond in Sandicot, and I got one move left to get us into the black for this quarter.
‫لقد وافقت على تنفيذ ‫سند البلدية في (سانديكوت) ‫وبقيت لدي حركة واحدة ‫كي ندخل في سواد هذا الربع

Sandicot's downtown is ripe for redevelopment.
إن مركز مدينة (سانديكوت) جاهز لإعادة التطوير

Sandicot's downtown is ripe for redevelopment.
مركز مدينة (سانديكوت) جاهز تماماً لإعادة التطوير

Axelrod's people were making a lot of trips upstate, always to the same town, a place called Sandicot.
كانت جماعة (آكسلرود) تقوم بكثير من الرحلات إلى شمالي الولاية ودائماً إلى البلدة نفسها مكان يدعى (سانديكوت)

One day, she notices a spike in interest in Sandicot, which is, you know, curious, to say the fucking least.
لاحظت ذات يوم زيادة كبيرة في الاهتمام بـ(سانديكوت) وهذا مثير للفضول وهذا أقل ما يقال

He doesn't know about Sandicot, doesn't know how you stepped up.
لا يعرف شيئاً بشأن (سانديكوت) ولا يعرف كيف تقدمت