"sando" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساندو

So, are you gonna be okay slumming it to find out if Vernon Sando's coming around or not?
إذا ، هل ستكونين جيدة مع هذا لتتأكدى أن فيرنون ساندو افاق من الغيبوبة أم لا؟

Acknowledging the efforts of Mrs. Ruth Sando Perry, Chairman of the Council of State, to govern on behalf of the people of Liberia,
وإذ تعترف بالجهود التي تبذلها السيدة روث ساندو بيري، رئيسـة مجلـس الدولة، من أجل ممارسة الحكم باسم شعب ليبريا،

No, no, the angle is that this guy Vernon Sando has got an MBA from Duke.
لا ، لا ، المحور هو هذا الرجل فيرنون ساندو حاصل على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ديوك

The guy that was stalking Sonia Baker, he shot Deshaun Stagg and Vernon Sando.
الشخص الذى كان يطارد سونيا بيكر أطلق النار على ديشان ستاج وفيرنون ساندو

Vernon Sando, the pizza guy, looks like he's coming around.
فيرنون ساندو ، رجل البيتزا يبدو أنه يستفيق من الغيبوبة

We also welcome the efforts of the Heads of State of ECOWAS for their peacemaking efforts which culminated in the appointment of Mrs. Ruth Sando Perry as Chairman of the Council of State.
ونرحب أيضا بالجهود التي يبذلها رؤساء دول الجماعة من أجل صنع السلام، وهي الجهود التي بلغت ذروتهــا بتعييــن السيدة روث ساندو بيري رئيسة لمجلس الدولة.

Berit Sando Vinogradoff Stavanger, Norway 27 Jan. 1994
٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ بريت ساندو فينوجرادوف ستافينجير، النرويج

Ask if they've heard of a threat against Holly Sando?
و سألهم إن كانوا سمعوا بتهديد تلقته، (هولى ساندو)؟

The other guy on the bike, Vernon Sando.
الشخص الآخر على الدراجة فيرنون ساندو

In the fifth preambular paragraph, the draft resolution welcomes the induction into office on 3 September 1996 of Mrs. Ruth Sando Perry as the new Chairman of the Council of State and her efforts to restore the cohesiveness and authority of the Council.
ويرحب مشروع القرار في الفقرة الخامسة من الديباجة بتولي السيدة روث ساندو بيري لمهام منصبها في ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ كرئيسة جديدة لمجلس الدولة وبجهودها الرامية الى استعادة التماسك والاعتبار الى المجلس.

In 2007, AU staff participated in two United Nations-tailored workshops in Sando, Sweden, and New York.
وفي عام 2007، شارك موظفو الاتحاد الأفريقي في حلقتي عمل تتبعان نمط الأمم المتحدة أجريتا في ساندو (السويد) ونيويورك.

Yeah, I reckon Sando's dog needs to be put on a lead.
نعم ، أعتقد ان كلب (ساندو) يجب أن يتم تقييده

Holly Sando did it every time she said she thought Trillo had changed.
(هولى ساندو) قامت بهذه الحركة فىكلجملةقالتهاعنان (تريلو)تغير..

I asked Holly Sando to come in, and she wasn't up for it,so,
انا طلبت من هولى ساندو ان تأتى، ولكنها لم تكن تريد ذلك،لذا... .

Miss Sando,tell me, what made you come forward after all these years?
(ساندو),اخبرينى. لماذا قررتى التقدم للشهادة بعد كل تلك السنوات؟

Did you get someone to threaten Holly Sando?
هل حرضت احد لتهديد السيدة. (هولى ساندو)؟

But I haven't been sending anyone out after Holly Sando.
ولكننى لم ارسل ايّ احد الى (هولى ساندو).

Looks like that Sando guy's waking up.
يبدو أن ساندو بدأ يتحرك

How about Sando?
وماذا عن ساندو ؟

However, intensive diplomacy by regional and bilateral parties to put the peace process back on track culminated in the adoption of the expanded Abuja Agreement on 17 August 1996 and the installation of Ruth Sando Perry as the Chairperson of a restructured Council of State on 3 September 1996.
غير أن الدبلوماسية المكثفة التي قامت بها اﻷطراف اﻹقليمية والثنائية ﻹعادة عملية السلام إلى مسارها تكللت باعتماد اتفاق أبوجا الموسع المؤرخ ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٦ وتعيين السيدة روث ساندو بري رئيسة جديدة لمجلس الدولة المعاد تشكيله في ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.