What if Sandstorm thought it could point back to them? | Open Subtitles | ماذا لو اعتقدت المُنظمة أنه قد يُشير إليهم ؟ |
I got into one of the Sandstorm operative's phones. | Open Subtitles | لقد تمكنت من الولوج إلى هواتف عُملاء المُنظمة |
Now that the Sandstorm has passed, we're moving in! | Open Subtitles | الآن وقد مرت العاصفة الرملية سوف نتحرك للأمام |
So not only did we stop a missile from blowing up a plane over Manhattan, we turned over a card in Sandstorm's organization. | Open Subtitles | ذلك ليس فقط أننا لم وقف صاروخ من تفجير طائرة فوق مانهاتن، لجأنا أكثر من بطاقة في منظمة العاصفة الرملية ل. |
Ground control, I have eyes on what looks like a Sandstorm. | Open Subtitles | التحكم الأرضي، لقد العيون على ما يبدو وكأنه عاصفة رملية. |
Sandstorm is scrambling all the NYO's incoming communication right now. | Open Subtitles | تُعيق (عاصفة التُراب) جميع الإتصالات الواردة في (نيويورك) الآن |
That money I took from the Bahamas for Sandstorm... | Open Subtitles | المال الذي أخذته من جزر الباهاما لصالح المُنظمة |
Sandstorm drilled a hole in my tooth, and they planted a bug in there, so the pain that I was having was just purely physical. | Open Subtitles | قامت المُنظمة بحفر ثقب في سنتي وقاموا بزرع أداة تنصت بها لذا فالألم الذي كُنت أشعر به كان مُجرد ألم جسدي فحسب |
Sandstorm terms, you would intercept the call. | Open Subtitles | مُصطلحات المُنظمة ، ستقومي بإعتراض المُكالمة |
I just got a very unexpected call from my source inside Sandstorm. | Open Subtitles | لقد وصلتني للتو مُكالمة غير مُتوقعة من مصدري بداخل المُنظمة |
If we find Sandstorm's money, then we change the game. | Open Subtitles | إذا وجدنا أموال المُنظمة ، فحينها ستتغير اللعبة |
that you are a major piece of Sandstorm's plan. | Open Subtitles | أنك قطعة كبيرة من خطة العاصفة الرملية ل. |
Weller wants us to run a tattoo down while he follows a Sandstorm lead with Jane and Naas. | Open Subtitles | ويلر يريدنا أن تشغيل وشم أسفل في حين انه يتبع العاصفة الرملية الرصاص مع جين وناس. |
Kind of like finding a penguin in a Sandstorm. | Open Subtitles | شئ مثل البحث عن البطاريق فى العواصف الرملية |
The post-Kyoto arrangements will have to look at the dust storm and Sandstorm issue closely in order to identify the root causes of the problem and eradicate it. | UN | ويجب أن تنظر ترتيبات ما بعد كيوتو في مسألة عواصف الغبار والعواصف الرملية على نحو وثيق من أجل التعرف على الأسباب الجذرية للمشكلة والقضاء عليها. |
Special presentations were made on the Sandstorm phenomenon in North-East Asia, and on the national action programme (NAP) of the Syrian Arab Republic. | UN | وقدمت تقارير خاصة عن ظاهرة العواصف الرملية في شمال شرق آسيا، وبرنامج العمل الوطني للجمهورية العربية السورية. |
There must have been a Sandstorm during the night. | Open Subtitles | لابد أنه كانت هناك عاصفة رملية خلال الليل |
I was in a Sandstorm walking with all these people, our heads covered and walking in the same direction. | Open Subtitles | لقد كُنت في عاصفة رملية أمشي مع كُل هؤلاء الناس رؤوسنا مغطاة و نسير في نفس الأتجاة |
Sandstorm could've gotten that number and used it to set up a trap. | Open Subtitles | عاصفة رملية يمكن أبوس؛ حصلت على أن عدد واستخدامها لإعداد فخ. |
Sandstorm is about to send America back into the Dark Ages. | Open Subtitles | إن مُنظمة (عاصفة التُراب) تستعد لإعادة (أمريكا) إلى العصور المُظلمة |
You are a fatuous, dim-witted, borderline pederast, who tears up faster than a gay jihadi in a Sandstorm. | Open Subtitles | ،أيها الأبله, المعتوه ،أيها المثليّ المحدود .الذي يبكي أسرع من المثليّ الجهادي بعاصفةٍ رمليّة |
He warned me to be careful the guy I'm seeing doesn't have Sandstorm ties. | Open Subtitles | لقد حذرني وأخبرني أن أتصرف بحذر مع الرجل الذي أراه لا يملك علاقات بالمُنظمة |
People are still gonna suffer! I see a Sandstorm approaching Thrace! No-o! | Open Subtitles | ،مازالت الناس تعانى ارى عاصفه رمليه قادمهٌ |