"sanitarium" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مصحة
• المصحة
• مصحّة
• مصحه
• المصحات
• المصحّة

I want the Happy Dale Sanitarium, Happy Dale, New York.
أريد مصحة هابى ديل . هابى ديل فى نيويورك

I spent time, considerable time in Radley when it was a Sanitarium.
أمضيت وقتاً،وقتاً طويلاً في رادلي عندما كان مصحة.

The Catholic Church bought this place in'62, and turned it into a Sanitarium for the criminally insane.
الكنيسة الكاثوليكية اشترت هذا المكان عام 1962 وحولتهُ إلى مصحة للمجانين

Wayville Hill Sanitarium became infamous for its atrocious experiments conducted on the patients, between around 1925 to 1928.
هذه المصحة أصبحت سيئة السمعة لتجاربها الوحشية التي أجريت على المرضى بين حوالي 1925 إلى 1928

If I remember correctly, this is the only place in the Sanitarium where a woman could give birth.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح هذا هو المكان الوحيد في المصحة حيث يمكن للمرأة أن تلد

The Catholic Church bought this place in'62 and turned it into a Sanitarium for the criminally insane.
أشترت الكنيسة الكاثولوكية هذا المكان عام 1962 وحوّلت هذا المكان إلا مصحّة للمجرمين المجانين

Radley Sanitarium has to admit my mom wasn't a suicide.
مصحة رادلي يجب ان تعترف ان امي لم تنتحر

Someone at a Sanitarium you own paid Detective Wilden to alter his report.
شخص في مصحة تملكينها دفع ل المحقق والدن ليغير تقريره

Merry Christmas from your friends and family at the Clark Sanitarium.
عيد سعيد من أصدقاءك وعائلتك فى مصحة كلارك

I'm Mr. Witherspoon of Happy Dale Sanitarium, I have come to get a Brewster.
. أنا السيد ويزرسبون من مصحة هابى ديل . لقد جئت لأخذ أحد أفراد آل بروستر

I've come to speak about Mrs. Girard, who was committed to a Sanitarium.
جئت للحديث عن السيدة جيرار، الذي كان ملتزمة مصحة.

I've been chained to the wall in a Sanitarium to keep away from you.
كنت مقيدة بسلاسل الى جدار في مصحة لكي ابقى بعيدة عنك

Perhaps you and I can go to the Sanitarium together.
ربما يمكننا أنا و أنتِ الذهاب معاً إلى المصحة

And I'll tell you, I don't know why they call it a "Sanitarium."
واخبركم انا لا اعلم لما يطلقون عليها المصحة

Your mom must have sent you to the Sanitarium for help.
لا بدّ أن أمك قامت بإرسالك إلى المصحة للمساعدة

But Meg didn't count on me discovering she has no twin and that Meg was released from the Sanitarium.
لكن ميغ لم تعول علي لتكتشف بأن ليس لديها أخت توام وتلك ميغ خرجت مؤخراً من تلك المصحة

And we can only avoid a complete mental breakdown... if we get him to a Sanitarium with proper facilities.
يمكننا فقط أن نتجنّب الإنهيار العصبي الكامل .. إذا أدخلناه إلى مصحّة مع مَرَافِق مناسبة.

Excuse me... are you the Dr. Seward whose Sanitarium is in Whitby?
معذرةً أأنت الدّكتورَ سيوارد الذي يمتلك مصحّة في ويتبى؟

Um, I just found out that my cousin was born in Radley Sanitarium 23 years ago. Uh, this court facilitated the adoption.
إكتشفت للتو بأن إبن خالتي قد ولد في مصحّة "رادلي" قبل 23 سنة مضت، وهذه المحكمة قد ساهمت في عملية التبنّي

He sat in a Sanitarium for 15 years, waiting for me.
لقد امضى في مصحه عقليه ينتظرني لمدة 15 سنه

But this decommissioned Sanitarium didn't make ideal public relations.
لكن أسلوب المصحات هذا لم يجعل العلاقات العامة مثاليه

Did you know your actual grandfather spent a whole year in the Sanitarium when we were children?
أتعلميِن أن جدّك الفعليّ قضَى سنَة كاملة في المصحّة عندما كنّا أطفَال؟