Hey Manohar, come here. - Here? - Meet Mr.Sanjay! | Open Subtitles | اهلا مانوهار تعال اهلا تعال تعرف علي سانجاي |
Sanjay Somji is leaving Bikapur at 8 am tomorrow morning. | Open Subtitles | سانجاي سوماجي سيغادر بيكابور في الثامنه من صباح الغد |
Sanjay is actually wearing the same shirt that Ryder is wearing today. | Open Subtitles | سانجاي هو في الواقع ارتداء نفس القميص الذي رايدر يرتدي اليوم. |
Exposed to the sardonic barbs of my cousin Sanjay. | Open Subtitles | و سأتعرض للتعليقات الهزلية من ابن عمي سانجي |
And that bald one is Sanjay Srivastav. Bhadoria's dead. | Open Subtitles | وهذا الأصلع هو سانجاي سريفاستاف هؤلاء الثلاثة هم على جانبهم، لذلك |
Sanjay's gonna come aboard, help us land a new wind farm client. | Open Subtitles | سانجاي ستعمل تأتي على متن، تساعدنا على الأرض جديد عميل مزرعة الرياح. |
So, Sanjay's derivative opened up a whole new sector for us, wind power. | Open Subtitles | ذلك، مشتق سانجاي فتحت كله القطاع جديد بالنسبة لنا، وطاقة الرياح. |
Sanjay was the highest-ranked chess player in the state. | Open Subtitles | كان سانجاي لاعب الشطرنج أعلى مرتبة- في الدولة. |
Why are we so focused on helping Alex win when we could be working on making Sanjay lose? | Open Subtitles | لماذا نحن هكذا ركزت على مساعدة اليكس الفوز عندما كنا يمكن أن تعمل على جعل سانجاي تخسر؟ |
Tomorrow, Sanjay Patel begins a lifetime of second best. | Open Subtitles | غدا، يبدأ سانجاي باتل عمر من ثاني أفضل. |
Sanjay, get the car now and drop them at the same market you picked them up from. | Open Subtitles | سانجاي.. احضر السيارة الآن و اوصلهما إلى نفس السوق الذي أخذتهما منه |
Shankar, that idiot Sanjay Somji is provoking people against you. | Open Subtitles | شانكار ,هذا الاحمق سانجاي سومجي يثير الناس ضدك |
Even before Sanjay Somji kidnap case enquiry starts.. | Open Subtitles | حتي ان سانجاي سوماجي قد اختطف قبل بدا التحقيق في القضيه |
Sanjay's the only one in class who might do better than me, and I cannot let that happen. | Open Subtitles | سانجاي" هو الوحيد في الفصل" الذي يستطيع أن يتفوق علي ولا أستطيع أن أجعل ذلك يحدث |
- I heard Sanjay did so well on his test today. | Open Subtitles | - لقد سمعت أن "سانجاي" أدّى جيدًا في الإختبار - |
My job was to get it to a guy named Sanjay Desai. | Open Subtitles | وظيفتي كانت أن أوصل به الى شخص ما يدعى "سانجي ديسيّ" |
Because I don't think our unsub is his excellency Dr. Sanjay Shah, | Open Subtitles | لأنني لا أعتقد أن المجرم صاحب السعاده, دكتور سانجي شاه |
Sanjay is gonna learn to love Padma... eventually. | Open Subtitles | سانجي سوف يتعلم كيف يحب بادما ,في النهايه |
Sanjay thought I squandered lots of money. | Open Subtitles | سانجى يفكّرَ اننى اهدر الكثير مِنْ المالِ. |
Sanjay Singhania... short term memory loss. | Open Subtitles | سنجاى سنغانيا يفقد الذاكره على المى القصير |
"That's son number one, Ajay. Son number two Sanjay" | Open Subtitles | "وهذا الأبن الأول أجيا, والأبن الثانى سانجا" |
Sanjay Kumar Sharma, son of Kishan Kumar Sharma... bows to the 25 crore Gods and Goddesses... | Open Subtitles | سانجاى كومار شارنا ابن كيشان كومار شارنا ينحنى الى 25 كرور االالهه والالهات |
If that's a problem, I can have Sanjay on the call... | Open Subtitles | إن كانت هذه مشكلة، يمكنني .. جعل (سانچيي) تولّي المكالمة |
But speaking of business, I see you invited Sanjay here. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن العمل، أرى أنك قد دعوت "سنجاي" إلى هنا. |