اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sanjivan ruprah" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • سانجيفان روبراه
        
    • سنجيفان روبراه
        
    • سانجيفان روبرا
        
    • وسانجيفان روبراه
        
    When the Panel requested information on the whereabouts of Sanjivan Ruprah in Liberia, the authorities claimed the man was unknown to them. UN 205 - وعندما طلب الفريق معلومات عن مكان وجود سانجيفان روبراه في ليبريا، ادعت السلطات أنها لا تعرف هذا الرجل.
    The Panel, however, also interviewed Sanjivan Ruprah extensively. UN إلاّ أن الفريق أجرى أيضا مقابلة مطولة مع سانجيفان روبراه.
    Sanjivan Ruprah also told the Panel that he had an office in Abidjan where Issa Sessay, the interim leader of the RUF Party, through a middleman had come to offer great quantities of diamonds late in 2001. UN وأبلغ سانجيفان روبراه الفريق أيضا بأن لديه مكتبا في أبيدجان وأن عيسى سيساي، القائد المؤقت للجبهة المتحدة الثورية، حاول من خلال أحد الوسطاء أن يعرض عليه كميات كبيرة من الماس في أواخر عام 2001.
    He is a longstanding partner of Sanjivan Ruprah. UN وهو شريك للسيد سنجيفان روبراه منذ وقت طويل.
    During the inquiry on Bout, the name of Sanjivan Ruprah emerged as Bout's closest associate. UN وأثناء التحقيق مع هذا الأخير، برز اسم سانجيفان روبرا بوصفه أقرب المعاونين لبوت.
    ▫ The cases of Sanjivan Ruprah and Benoni Urey UN قضيتا سانجيفان روبراه وبينوني أوري
    Sanjivan Ruprah admitted to the panel that " Beto " was one of his colleagues. UN وأقر سانجيفان روبراه للفريق بأن " بيتو " هو أحد زملائه.
    This cheque was written out to " Sanjivan Ruprah " , dated " 13 September 2000 " and signed by Commissioner of Maritime Affairs Benoni Urey. UN وحرر هذا الشيك لفائدة " سانجيفان روبراه " ، بتاريخ " 13 أيلول/سبتمبر2000 " ووقعه مفوض الشؤون البحرية، بينوني أوري.
    Sanjivan Ruprah of Little Rock Mining. UN (هـ) سانجيفان روبراه عن شركة " لتل روك " للتعدين.
    Having found resistance from LISCR, Liberia's Bureau of Maritime Affairs changed strategy, and directed four payments from their part of the maritime revenue directly to San Air via arms dealer Sanjivan Ruprah. UN 54 - وعندما رأى مكتب الشؤون البحرية في ليبريا مقاومة من جانب السجل، غيّر استراتيجيته، وحوَّل أربعة مبالغ من حصته من الإيرادات البحرية إلى شركة San Air مباشرة، عن طريق تاجر الأسلحة سانجيفان روبراه.
    The signature for West Africa Air Services was that of Sanjivan Ruprah (annex 8). UN ووقّع عن شركة West Africa Air Services Inc. سانجيفان روبراه (المرفق 8).
    Sanjivan Ruprah signed West African Air Services documents and travelled on diplomatic passports issued by the Liberian Bureau of Maritime Affairs. UN وقد وقّع سانجيفان روبراه وثائق شركة West Africa Air Services وكان يتجول بجوازات سفر دبلوماسية صادرة عن مكتب الشؤون البحرية الليبري.
    Two Mi-2 helicopters were also supplied by Sanjivan Ruprah in October 1999 and spare parts for Mi-17 and for Mi-24 helicopters were obtained from Kyrgyzstan in July 2000. UN وقد ورّد سانجيفان روبراه أيضا طائرتي هليكوبتر من طراز Mi-2 في تشرين الأول/أكتوبر 1999 وأمكن الحصول على قطع غيار لطائرات هليكوبتر من طرازي Mi-17 و Mi-24 من قيرغيزستان في تموز/يوليه 2000.
    The Panel also spoke to Sanjivan Ruprah who, as a partner of Victor Bout based in Liberia, had been key to the procurement of the deliveries of the Mi8 helicopters. UN وتحدث الفريق أيضا مع سانجيفان روبراه الذي أدى، بوصفه شريكا لفيكتور باونت بليبريا، دورا أساسيا في شراء وإيصال طائرات الهليكوبتر من طرازMi-8.
    When the Panel interviewed Sanjivan Ruprah, in September 2001, he explained that Jusko was one of the main suppliers of end-user certificates to his organization. UN 267 - وعندما أجرى الفريق مقابلة مع سانجيفان روبراه في أيلول/سبتمبر 2001، أوضح هذا الأخير أن جوسكو كان واحدا من مزودي منظمته الرئيسيين بشهادات المستعمل النهائي.
    Sanjivan Ruprah's role in sanctions-busting to Liberia through the Bureau of Maritime Affairs was already described in the report (S/2000/1195). UN 367 - سبق سرد دور سانجيفان روبراه في خرق الجزاءات من خلال الرحلات الجوية إلى ليبريا عن طريق مكتب الشؤون البحرية في التقرير S/2000/1195.
    However, Sanjivan Ruprah stayed in Monrovia until January 2001, the time when the Sierra Leone report of the Panel of Experts became public, in Liberia. UN غير أن السيد سانجيفان روبراه ظل في منروفيا إلى كانون الثاني/يناير 2001، أي الوقت الذي أعلن فيه عن تقرير فريق الخبراء عن سيراليون.
    Sanjivan Ruprah UN سانجيفان روبراه
    252. Sanjivan Ruprah supplies the Somalis with arms in exchange for drugs. UN 252- ويتولى سنجيفان روبراه شراء المخدرات من الصوماليين مقابل تزويدهم بالأسلحة.
    Sanjivan Ruprah went on to acquire two diamond mining concessions at Tshikapa. UN وسوف يحصل سنجيفان روبراه على امتيازين للتعدين في تشيكابالا من أجل تصدير الماس.
    As a result of the subsequent questionings, Sanjivan Ruprah, Carlos Laplaine and John Garnier had been placed under arrest and in detention. UN وتم اعتقال واحتجاز سانجيفان روبرا وكارلوس لابلين وجون غارنيه بعد استجوابات لاحقة.
    Block Nganzi 129. In the pursuit of these concessions, Sanjivan Ruprah, Sandra Houthoofd and Petroco received the following payments: Payer Payee UN 129 - وحصل سانجيفان روبرا وساندرا هوتوفد وشركة بتروكو، أثناء سعيهم للحصول على هذه الامتيازات، على الدفعات التالية:
    The evidence on the involvement of Serguei Denissenko, Alexander Islamov, Pavel Popov and Sanjivan Ruprah is overwhelming. UN وهناك أدلة قاطعة على تورط سيرجي دينيسنكو وألكسندر إسلاموف وبافيل بوبوف وسانجيفان روبراه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد