"santa anna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سانتا آنا

Santa Anna tore that document up personally, did he not?
سانتا آنا مزق هذه الوثيقه بنفسه ألم يفعل ذلك ؟

They think Santa Anna's just gonna hand over part of Mexico without a fight?
يعتقدون أن سانتا آنا سيترك جزء من المكسيك دون قتال ؟

This fort is the only thing that stands between Santa Anna's army and our settlements.
هذه القلعه هى الشئ الباقى هذه الحواجز بين جيش سانتا آنا و مستعمراتنا

It's a cavalry march, but I'm told Santa Anna fancies it for other uses.
إنه مارش سلاح الفرسان.. لكنهم أخبرونى أن سانتا آنا يتخيل أنه يصلح للجميع

We will march out, circumventing Santa Anna's army, and relieve the Alamo from the west, withdrawing back to the Colorado and establishing on a line southeast from Beason's Crossing to Brazoria.
و سنقوم بالسير لنحبط مساعى جيش سانتا آنا و نخفف عن الآلامو من ناحية الغرب و نتراجع عائدين إلى كولورادو

We will not only show the world what patriots are made of, but we will also deal a crippling blow to the army of Santa Anna.
لن نجعل العالم يشاهد فقط كم كنا محبين لوطننا لكننا أيضا سنسدد ضربه إلى جيش سانتا آنا

Santa Anna's troops subsist on gasps of air and sips of hope.
قوات سانتا آنا تعيش على لهاث الهواء و رشفات الأمل

Santa Anna, however, does consider himself to be the Napoleon of the West.
من ناحيه ثانيه.. سانتا آنا يعتبر نفسه نابليون الغرب

His letters tell us that Santa Anna's nearby and separated from the rest of his army.
كلماته تدل على أن سانتا آنا ليس ببعيد و منعزل عن باقى جيشه

Instead they will remember that it was Antonio López de Santa Anna.
أنهم سيتذكرون أنه كان هنا أنطونيو لوبيز دى سانتا آنا

But Santa Anna only wants to rule Mexico these disgraces want the whole world.
لكن سانتا آنا يريد أن يحكم المكسيك فقط و هؤلاء المفضوحين يريدون حكم العالم بأسره

From his Excellency Antonio López de Santa Anna.
من صاحب الفخامه أنطونيو لوبيز دى سانتا آنا