ويكيبيديا

    "sao tome" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • سان تومي
        
    • وسان تومي
        
    • ساو تومي
        
    • لسان تومي
        
    • وساو تومي
        
    • وسانت تومي
        
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرناندِس سَنتانا سان تومي وبرنسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فيرنانديز سانتانا سان تومي وبرينسيبي
    The Declaration, which was initiated by Sao Tome and Principe, aims to make Central Africa a weapons-free region of peace and development. UN ويهدف الإعلان، الذي جاء بمبادرة من سان تومي وبرينسيبي، إلى جعل منطقة وسط أفريقيا منطقة سلام وتنمية خالية من الأسلحة.
    Gabon, Morocco, Namibia, Nigeria, Sao Tome and Principe, South Africa and Tunisia have also adopted fiscal stimulus measures. UN واتخذ كل من تونس، وجنوب أفريقيا، وسان تومي وبرينسيبي، وغابون، والمغرب، وناميبيا، تدابير تحفيز مالي أيضاً.
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرنانديس سانتانا سان تومي وبرينسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرناندِس سَنتانا سان تومي وبرينسيبي
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فرناندس سانتانا سان تومي وبرينسيبي
    :: First Vice-Chairman: Democratic Republic of Sao Tome and Principe UN :: النائب الأول للرئيس: جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية
    Sao Tome and Principe reaffirmed its commitment to moving towards a more democratic, fair and peaceful society. UN وأكدت سان تومي وبرينسيبي مجدداً التزامها بالسير قُدماً باتجاه تحقيق مجتمع أكثر ديمقراطية وعدالة سلماً.
    Financial management assistance and training in Sao Tome and Principe. UN تقديم مساعدة لﻹدارة الماليـــة والتدريــب فــي سان تومي وبرينسيبي.
    It also noted that Sao Tome and Principe was currently subject to penalties for non-payment of its contributions to OAU. UN وأحاطت علما أيضا بأن سان تومي وبرينسيبي تخضع حاليا لعقوبات لعدم قيامها بتسديد اشتراكاتها في منظمة الوحدة الأفريقية.
    It also noted that Sao Tome and Principe was currently subject to penalties for non-payment of its contributions to OAU. UN وأحاطت علما أيضا بأن سان تومي وبرينسيبي تخضع حاليا لعقوبات لعدم قيامها بتسديد اشتراكاتها في منظمة الوحدة الأفريقية.
    Address by H.E. Mr. Fradique de Menezes, President of the Demoractic Republic of Sao Tome and Principe UN خطاب فخامة السيد فراديك بانديرا ميلو دي مينيسيس ، رئيس جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية
    As an island nation, Sao Tome and Principe continues to see its very existence threatened by global warming. UN إن سان تومي وبرينسيبي، بوصفها دولة جزرية، ما زالت تعتبر وجودها مهددا بفعل ظاهرة الاحترار العالمي.
    Report of Sao Tome and Principe to the Counter-Terrorism Committee UN تقرير سان تومي وبرينسيبي المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب
    For centuries, the people of Sao Tome and Principe were debilitated by endemic malaria, and thousands died. UN لقد نُكب شعب سان تومي وبرينسيبي على مدى قرون بوباء الملاريا، الذي أزهق أرواح الآلاف.
    Sao Tome has not yet submitted a transparency report in accordance with Article 7 of the Convention. UN م تقدم سان تومي وبرينسيبي بعد تقريراً عن تدابير الشفافية بموجب المادة 7 من الاتفاقية.
    ODA received started to rise after 2005 in all the SIDS except in Cape Verde and Sao Tome and Principe. UN وبعد عام 2005، بدأت ترتفع في جميع البلدان النامية الجزرية الصغيرة باستثناء الرأس الأخضر ، وسان تومي وبرنسيبي.
    Similarly, the programmes in Cameroon and Sao Tome and Principe were being extended through 1997 without any extra funding. UN وبالمثل، يجري تمديد البرنامجين الخاصين بكل من الكاميرون وسان تومي وبرينسيبي لعام ١٩٩٧ دون أي تمويل إضافي.
    This criterion had been incorporated in the previous national legislation of both Equatorial Guinea and Sao Tome and Principe. UN وكان قد جرى إدراج هذا المعيار في التشريعات الوطنية السابقة لكل من غينيا الاستوائية وسان تومي وبرينسيبي.
    Mr. Adérito Manuel Fernandes Santana Sao Tome and Principe UN السيد أديريتو مانويل فيرنانديس سانتانا ساو تومي وبرينسيبي
    Spain expressed its support to Sao Tome and Principe in ensuring the decriminalization of sexual activity between same-sex consenting adults. UN وأعربت إسبانيا عن دعمها لسان تومي وبرينسيبي لكفالة عدم تجريم العلاقات الجنسية بين البالغين المتراضين من الجنس نفسه.
    Participants to the meeting were from Benin, Burkina Faso, Burundi, Cape Verde, Cameroon, Central African Republic, Gabon, Guinea, Mali, Niger, Sao Tome and Principe, Senegal and Togo. UN وجاء المشاركون في الاجتماع من بنن، وبوركينا فاصو، وبوروندي، والرأس الأخضر، والكاميرون، وجمهورية أفريقيا الوسطى، والغابون، وغينيا، ومالي، والنيجر، وساو تومي وبرينسيبي، والسنغال وتوغو.
    The following 10 members of the Committee took part in the Conference: Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea and Sao Tome and Principe. UN وقد شارك في المؤتمر عشرة بلدان أعضاء في اللجنة هي: أنغولا وبوروندي وتشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسانت تومي وبرينسيبي وغابون وغينيا الاستوائية والكاميرون والكونغو.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد