"saori" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساوري

This is Saori Yokota's site, Mr Kiyota.
.هذا موقع إلكتروني من ساوري يوكوتا، سيد كيوتا

Saori and the others treated it as a joke, but I couldn't stay there.
ساوري والآخرات عاملوه كمزحه، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَبْقى هنا

Saori Kido. The pope has ordered it, so now you die!
(ساوري كيدو)، قضى القدّيس الأكبر بقتلك، فموتي الآن!

Four Bronzes interfered, failed to get rid of Saori Kido
ظهر 4 قدّيسين برونزيين، ففشلنا في التخلّص من (ساوري كيدو).

Now Miss Saori is frightened, and she refuses to come out of her room!
الآن الآنسة (ساوري) مرتعبة، حتّى إنّها تأبى مبارحة غرفتها!

The other is to find the rebel Saori Kido, who calls herself Athena, and eliminate her.
أما السبب الآخر إيجاد المتمرّدة (ساوري كيدو) والتي تزعم نفسها (آثينا)، ومن ثمَّ قتلها.

Didn't you accept that Saori was Athena when you saw her before! ?
ألم تقبل بأن (ساوري) هي (آثينا) حين رأيتها قبلًا؟

Magical Girl Yukiko's dress designed by Meiko Saori for singer Megumi"
فستان الفتاة السحرية (يوكيكو .(صممه (ميكو ساوري) من أجل المغنية (ميغومي

But if you're going to hurt Miss Saori... You'll regret it!
لكن إن أذيت الآنسة (ساوري)، فلسوف تندم!

Yeah! That's more like it, Saori!
"أجل، ونعم القرار يا (ساوري)!"

not far now, Saori. Hang in there!
ما بقي إلّا القليل يا (ساوري)، اصمدي!

All that's left now is to kill Saori Kido.
لم يبقَ إلّا قتل (ساوري كيدو).

Miss Saori. Are you listening?
آنسة (ساوري)، أأنت منصتة؟

You're Saori, right?
-أنت الآنسة (ساوري)، صحيح؟

You're Saori Kido?
أأنت (ساوري كيدو)؟

Saori, you're heavier than I thought!
-آنسة (ساوري)، إنّك أثقل مما توقّعت !

Seiya! It's Saori...!
(سِيا)، الآنسة (ساوري)!

But how will we bring Saori along?
-لكن كيف سنصحب (ساوري) معنا؟

Saori and the rest.
ساوري والبقية