"sarasota" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساراسوتا
• ساروستا

You may as well call your family now because I'm not going to Sarasota.
يمكنك أيضا الأتصال بعائلتك أيضا لأنني لن أذهب إلى ساراسوتا

But somewhere around Sarasota, a plan did begin to form.
لكن في مكان ما حول ساراسوتا خطة بدأت في التشكّل.

Wow. So it's either college 20 minutes away in Sarasota
إذن يا إمّا ثانويّة تبعد بـ20 دقيقة في "ساراسوتا"

But not to worry. Someone has already pre-ordered a dozen copies at the Sarasota Mall bookstore.
لا تقلقوا , لقد تم طلب مجموعة نسخ من مكتبة ساراسوتا

And then he shot a guy outside of Sarasota who stopped to help you fix a flat.
وقام بالإطلاق على أحد الأشخاص خارج ساروستا الذي توقف لمساعدتكم في اصلاح الإطار

Just last year he purchased a very lavish home in Sarasota.
والسنة الماضية اشترى منزلا فاخرا جدا في ساراسوتا

I didn't know that Sarasota was a town known for its threats.
لم أكن أعلم أن (ساراسوتا) مدينة معروفة بأي نوع من المخاطر

Money is the McMansion in Sarasota that starts falling apart after 10 years.
المال مثل القصر في "ساراسوتا" الذي بدأ بالإينهار بعد عشر سنوات

while golfing at the Sarasota Heights Country Club.
-بينما كان فى نادى ساراسوتا هايتس الريفى

I've been sendin'it up and down the coast from Sarasota to the everglades.
أرسلت أعلى وأسفل المحيط "من "ساراسوتا" إلى "إيفرجلادس

I started off as a clerk with a newspaper in Sarasota.
لقد بدأت ككاتبة مع صحيفة في ساراسوتا

I'm driving down to Sarasota to stay with friends.
سأذهب إلى ساراسوتا للمكوث مع أصدقاء

Our daughter's an orthodontist in Sarasota.
- ابنتنا طبيبة تقويم أسنان في " ساراسوتا "

But now, this book about Sarasota... could be my breakthrough.
لكن الآن هذا الكتاب عن "ساراسوتا" قد يكون نقطة إنطلاقى

Now, you see, that's what I want to do with this book, only about Sarasota, its people and places.
الآن، عرفت، هذا ما أريد عمله فى هذا الكتاب فقط عن الناس والأماكن فى "ساراسوتا"

I'm on the committee to keep this in Sarasota.
أنا عضو اللجنة التى تحافظ على هذا فى "ساراسوتا"

He's doing a book on Sarasota. He's gonna use my pictures.
هو يؤلف كتاب عن "ساراسوتا" ويستخدم صورى فيه

:: On 1 April 2010, it was revealed that the Office of Foreign Assets Control denied the Sarasota Yacht Club in Florida a licence to participate in the Sarasota-Havana Regatta.
:: في 1 نيسان/أبريل 2010، علِمنا أن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية رفض منح نادي اليخوت في ساراسوتا بفلوريدا رخصة المشاركة في سباق الزوارق بين ساراسوتا وهافانا.

I was like Cinderella until my prince came and rescued me from a "Hooters" in Sarasota.
كنتُ مثل "سندريلا" إلى أن جاء أميري ( وأنقذني من أن أكون نادلة في ( ساروستا

My mother-in-law has a time-share in Sarasota.
(عمّتي قضت وقتاً فى (ساروستا