Moreover, Bangladesh has a perspective plan to launch a multi-mission geostationary satellite for telecommunication, tele-broadcasting, information technology-based functioning and Earth resources observation and monitoring. | UN | ولدى بنغلاديش أيضا خطة مستقبلية لإطلاق ساتل متعدد المهام ثابت بالنسبة للأرض للاتصالات والإرسال التلفزيوني ووظائف تكنولوجيا المعلومات ومراقبة موارد الأرض ورصدها. |
Remote sensing satellite for ocean surface parameters study | UN | ساتل استشعار عن بُعد لأغراض دراسة بارامترات سطح المحيطات |
Student satellite for technology demonstration and atmospheric science | UN | ساتل تعليمي من أجل عرض التكنولوجيا وعلوم الغلاف الجوي |
CALIPSO satellite for three-dimensional characterization of clouds and aerosols | UN | ساتل كشف الكواكب الواقعة خارج المنظومة الشمسية COROT |
In addition, there was an expansion of the use of satellite for Internet where satellites are used in order to communicate with the outside world. | UN | وبالاضافة الى ذلك ، ازداد استخدام السواتل من أجل شبكة انترنيت حيث تستخدم السواتل من أجل الاتصال بالعالم الخارجي . |
Remote sensing satellite for disaster management applications | UN | ساتل استشعار عن بعد يستخدم في تطبيقات إدارة الكوارث |
University satellite for educational training and verification of technological components developed for the mission | UN | ساتل جامعي للتدريب التعليمي والتحقق من مكونات تكنولوجية صُـنّعت من أجل هذه البعثة |
University satellite for educational training and verification of technological components developed for the mission | UN | ساتل جامعي للتدريب في حقل التعليم والتحقق من المكونات التكنولوجية التي صُـنّعت من أجل هذه المهمة |
General function of space object: Operational remote sensing satellite for natural resources management | UN | الوظيفة العامة للجسم الفضائي : ساتل تشغيلي للاستشعار عن بعد من أجل ادارة الموارد الطبيعية |
Nevertheless, Malaysia had embarked on the design of a second micro satellite for low earth orbit at the equator. | UN | بيد أن ماليزيا شرعت في تصميم ثاني ساتل صغير يوضع على مدار قريب من الأرض فوق خط الاستواء. |
In addition, the Indian Polar Satellite Launch Vehicle had launched a commercial satellite for an international client. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، فإن مركبة إطلاق السواتل القطبية الهندية استخدمت في إطلاق ساتل تجاري لحساب أحد الزبائن الدوليين. |
General function of the space object: Indian remote sensing satellite for cartographic applications | UN | نقطة الحضيض: ساتل هندي للاستشعار عن بعد مخصص للتطبيقات الخرائطية |
satellite for communication and broadcasting with 12 Ku-band transponders for direct-to-home service | UN | ساتل للاتصالات والبثّ مزوّد بـ12 جهازا مرسلا مجيـبا على نطاق التردّدات كي يو لخدمات الإرسال المباشر إلى البيوت |
General function of the space object: satellite for communication and broadcasting with 12 Ku-band and 12 C-band transponders | UN | الخصائص الأساسية للمدار: ساتل للاتصالات والبث بواسطة مرسلين مجاوبين يعملان على النطاقين 12 Ku و12 C |
The aim of this project is to design and construct a small satellite for Earth observation and to establish a ground station in Poland. | UN | وهدف هذا المشروع هو تصميم وصنع ساتل صغير لرصد الأرض، وانشاء محطة أرضية في بولندا. |
As a result, work has begun with Egypt on the design of a remote sensing satellite for the country's use. | UN | ونتيجة لذلك، بدأ العمل مع مصــر على تصميم ساتل للاستشعار عن بعد لكي يستخدمه ذلك البلد. |
General function: satellite for bi-directional data communications at low bit rates | UN | ساتل لنقل البيانات باتجاهين بمعدلات بتِّية منخفضة |
The aim of RASCOM is to acquire a satellite for the African continent in order to make information exchange faster, more efficient and cheaper. | UN | وتهدف هذه الشبكة إلى الحصول على ساتل خاص بالقارة الأفريقية للإسراع بتبادل المعلومات وجعلها أكثر فعالية وأقل تكلفة. |
11. Mexico supports the project entitled " distance education via satellite for training teachers: education and human development in rural areas of the hemisphere " , proposed by Belize for incorporation in the OAS partnership for development programme. | UN | 11- وتؤيّد المكسيك المشروع المعنون: " التعليم عن بعد بواسطة السواتل من أجل تدريب المعلمين: التعليم والتنمية البشرية في المناطق الريفية لنصف الكرة الأرضية " الذي اقترحت بليز إدراجه في برنامج الشراكة من أجل التنمية التابع لمنظمة الدول الأمريكية. |
Essaim 1 satellite for characterization of Earth's electromagnetic environment (ceased operating in October 2010; re-entry in less than 25 years) | UN | ساتل Essaim 1 لتوصيف بيئة الأرض الكهرمغنطيسية (توقَّف عن العمل في تشرين الأول/أكتوبر 2010؛ ومن المرتقب عودته إلى الأرض في غضون أقل من 25 سنة) |
A satellite for very long baseline interferometry from space, called MUSES-B, will be launched by ISAS early in 1997. | UN | سيطلق المعهد في مطلع عام ٧٩٩١ ساتلا لقياس التداخل بخط قاعدي طويل جدا من الفضاء . |
(ii) Advanced satellite for Cosmology and Astrophysics) | UN | `2` الساتل المتقدم المخصص لعلوم الكون والفيزياء الفلكية (ASCA) |
General function of the space object: Multi/purpose satellite for | UN | مدار ثابت بالنسبة للأرض عند 93.5 درجة شرقا |